Pension kaufen, Cserszegtomaj

Übersetzter Text
Cserszegtomajon - in der Nähe von Hévíz - Hotel zum Verkauf zusammen mit einem kontinuierlich betriebenen Restaurant.<br /> - Das Anwesen befindet sich auf einem 7714 m2 großen Grundstück an mehreren topografischen Punkten. - Auf 1.742 m2 entstand in zwei Gebäuden ein 30-Zimmer-Hotel, Restaurant und Küche. - Unter dem Restaurant befindet sich eine Wellnessabteilung, die weiter ausgebaut werden kann, derzeit gibt es einen beheizten, 10 x 3,5 m großen Innenpool, einen Whirlpool und eine finnische Sauna. - Das Restaurant mit Terrasse mit Blick auf Hévíz bietet Platz für bis zu 100 Personen und ist ein perfekter Ort für Hochzeiten, Veranstaltungen usw. - Die fertig möblierten Zimmer des Hotels (30) und die Rezeption befinden sich im Hintergebäude, davon 17 Zimmer Die von November 2018 bis März 2019 komplett eingerichtete Villa wurde renoviert, dabei wurden die Badezimmer neu gefliest, die Wasserleitungen erneuert, die Verrohrung der Klimaanlage fertiggestellt, die Räume mit Parkett versehen und neue Möbel erhalten. - Es wurden Standard-, Superior-, 2-Raum-Familien- und Deluxe-Zimmer entworfen, Badezimmer, Toilette, Fernseher, Kühlschrank, Terrasse oder Balkon gehören zur Standardausstattung. - Die Beheizung beider Gebäude erfolgt über einen Gaskessel, das zum Hotel gehörende Restaurantgebäude kann auch mit einem Holzvergaserkessel betrieben werden. - Der Außenpool ist 58 m2 groß. - Das Hotel empfängt derzeit Gäste und ist im Sommer zu 95-98 % ausgelastet. - Der Umsatz des Unternehmens ist beträchtlich, sein Betrieb ist kontinuierlich, es verfügt über einen festen Personal- und Kundenstamm. - Die Möblierung und Ausstattung des Restaurants und des Hotels sind im Kaufpreis enthalten! - Die beiden Immobilien werden nur zusammen verkauft. - Es ist auch möglich, gemeinsam mit einem Unternehmen zu kaufen. In diesem Fall ist der Kaufpreis eine Frage des persönlichen Gesprächs. (Auch durch die Übernahme bestehender Kredite.) Aus touristischer Sicht ist es auch eine hervorragende Investition in einer wunderschönen Lage, nahe dem Plattensee und Hévíz! <br /> Der Eigentümer fragt nach dem Kaufpreis der Immobilie in Euro oder (umgerechnet) HUF! <br />Möchten Sie kaufen, haben aber derzeit nicht die finanziellen Mittel dazu? Mein Kollege Ferenc Horváth bietet kostenlose, bankenunabhängige, personalisierte Kreditverwaltungsdienste an. Wenn Sie an der Immobilie Nr. 183102302 oder einer der Immobilien in unserem Angebot interessiert sind, rufen Sie uns unter der angegebenen Telefonnummer an oder kontaktieren Sie unser KESZTHELYI-Büro in Keszthely. Fejér Gy. 2. Tel: +36 30 2939 559

Urtext
Cserszegtomajon - Hévízhez közeli - szálloda folyamatosan működő étteremmel együtt eladó.

- Az ingatlan 7714 m2-es telekterületen fekszik több helyrajzi
számon.


- 1742 m2 -en,  két épületben 30 szobás hotel, étterem
és konyha lett kialakítva.

- Az étterem alatt egy wellness részleg üzemel,  amely
tovább bővíthető, jelenleg itt fűtött,  10 x 3,5
m-es beltéri medence , jacuzzi és finn szauna
található.


- Az étterem Hévízre néző terasszal akár 100 fő befogadására
alkalmas, tökéletes helyszín esküvőkre, rendezvényekre, ...


- A hotel kész, bútorozott szobái (30 db) és a recepció a hátsó
épületben vannak, amelyekből 17 db szoba 2018 novemberétől 2019
márciusáig teljes körűen fel lett újítva, amely során a
fürdőszobák újra lettek burkolva, vízcsöveket cseréltek, a klímák
csövezése is elkészült, a szobák le lettek parkettázva, illetve
azok új bútorzatot kaptak.

 - Standard, superior, 2 légterű családi és deluxe szobák
lettek kialakítva, fürdőszoba, toalett, televízió, hűtőszekrény,
terasz vagy erkély mindenhol alapfelszerelés.

- A hotel épületében 2019-ben új masszázs helyiséget alakítottak
ki a Magyarországon egyedülálló Float Spa-nak (lebegőfürdőnek).


- Mindkét épület fűtését gázkazán biztosítja, a hotelhez
tartozó étterem épülete fa-elgázosító kazánnal is működtethető.


- Kültéri medencéje 58 m2.


- A szálloda jelenleg is fogad vendégeket, foglaltsága nyári
időszakban 95-98%.


- A vállalkozás árbevétele jelentős, működése folyamatos, fix
személyzettel és vendégkörrel rendelkezik. 


- Az étterem és a hotel berendezése és teljes felszereltsége a
vételárban benne van!


- A két ingatlan kizárólag egyben eladó. 


- Lehetőség van céggel együtt történő vásárlásra is. Ez esetben a
vételár személyes megbeszélés kérdése. (Akár meglévő hitelek
átvállalásával.)


Turisztikai szempontból is kiváló befektetés gyönyörű helyen,
közel a Balatonhoz és Hévízhez! 

Az ingatlan vételárát euróban vagy (átváltva) forintban kéri a
tulajdonos! 

Vásárolna, de most nincs rá  pénzügyi keret? Kolléganőm, Horváth Ferencné díjmentes, bankfüggetlen, személyre szabott hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.Amennyiben a  183102302 számú, vagy bármely kínálatunkban szereplő ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon, vagy forduljon a KESZTHELYI irodánkhoz, Keszthely, Fejér Gy. 2.  Tel: +36 30 2939 559