Wohnung kaufen, Balatonföldvár

Übersetzter Text
*** Pool und Sonnenterrasse *** Eine hübsche Ferienwohnung zum Verkauf in Balatonföldvár, im Apartmenthaus Juventus Homes. Es sorgt für perfekte Entspannung in den Sommermonaten. Die Wohnung verfügt über 35 m² Wohnfläche und befindet sich im 3. Stock eines 4-stöckigen Gebäudes. Natürlich gibt es einen Aufzug. Der Pool im Haus sorgt für ein kühlendes Bad an heißen Sommertagen. Die Bewohner des Hauses können die riesige Panorama-Sonnenterrasse auf dem Dach des Hauses frei nutzen. Das Haus verfügt auch über eine gemeinsame Waschküche. Die Immobilie befindet sich in ausgezeichnetem Zustand, sodass sie nach einem sauberen Anstrich bezugsfertig ist. Die Aufteilung ist ideal: Es gibt 1 Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, 1 Schlafzimmer und 1 Badezimmer, sodass auch für eine vierköpfige Familie alles für Entspannung und Komfort vorhanden ist. Die Unterkunft ist mit einer Klimaanlage ausgestattet, sodass auch an den heißesten Tagen eine angenehme Temperatur herrscht. Die Heizung wird mit Klimaanlage und Infrarotpaneelen gelöst. Warmwasser wird von einem Elektroboiler bereitgestellt. Gesamtkosten: 20.800 HUF. Die Unterkunft ist komplett möbliert und ausgestattet (Backofen, Kochplatte, Kühlschrank, Mikrowelle), sodass Sie sich keine Gedanken über die Einrichtung machen müssen und sofort die angenehme Atmosphäre Ihres Ferienhauses genießen können. Dank der guten Verkehrsanbindung erreichen Sie bequem die Innenstadt und den Hafen, wo zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten und Restaurants auf Sie warten. Dank Fensterläden und Moskitonetzen müssen Sie sich keine Sorgen um Hitze und Insekten machen. Zur Wohnung gehört ein Parkplatz im Hof, der im Kaufpreis enthalten ist. Lassen Sie sich diese großartige Gelegenheit nicht entgehen, rufen Sie an und genießen Sie das echte Leben am Balaton in diesem großartigen Anwesen! (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
*** Medence és napozóterasz ***

Eladó egy cuki üdülő ingatlan Balatonföldváron, a Juventus Homes apartmanházban.

Tökéletes kikapcsolódást nyújt a nyári hónapokban. A lakás 35 m² lakótérrel rendelkezik, a 3. emeleten helyezkedik el, egy 4 szintes épületben. Természetesen lift van.

A házban található medence gondoskodik a hűsítő fürdőzésről a forró nyári napokon. A ház tetején található óriási, panorámás napozóteraszt a ház lakói szabadon használhatják. A házban közös mosókonyha is működik.

Az ingatlan kiváló állapotban van, melynek köszönhetően egy tisztasági festés után beköltözhető.
Elosztása idéális: 1 amerikai-konyhás nappali, 1 hálószoba és 1 fürdőszoba található, így pihenésre és kényelemre minden adott akár egy 4 fős családnak is.

Az ingatlan hűtő-fűtő klímával felszerelt, így a legmelegebb napokon is kellemes hőmérsékletet biztosít. A fűtés klímával és infrapanelekkel megoldott. A melegvizet villanybojler adja.
Közös költség: 20.800 Ft

Az ingatlan teljesen berendezett, gépesített (sütő, főzőlap, hűtő, mikró), így nem kell bajlódnia a bútorozással, azonnal élvezheti a nyaralója nyújtotta kellemes légkört.

A jó közlekedés miatt könnyedén megközelítheti belvárost és a kikötőt is, ahol számos szórakozási lehetőség és étterem várja. A redőnyözött nyílászáróknak és a szúnyoghálónak köszönhetően nem kell a hőség és a rovarok miatt aggódnia.

A lakáshoz tartozik egy udvari gépjárműbeálló, mely a vételár részét képezi.

Ne hagyja ki ezt a nagyszerű lehetőséget, hívjon és élvezze Ön is az igazi balatoni életérzést ebben a remek ingatlanban!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)