Wohnung kaufen, Keszthely

Übersetzter Text
In Keszthely, in der Vaszary-Kolos-Straße, im 1. Stock eines gepflegten Mehrfamilienhauses, steht eine renovierte 77 m2 große Wohnung mit Garage, kleiner Werkstatt und Innenhof zum Verkauf. Die Wohnung verfügt über 2,5 Zimmer, einen Balkon, einen Vorraum, eine geräumige Küche mit eingebauten neuen Küchenmöbeln, ein Badezimmer mit Dusche und eine Toilette. Das Gebäude wurde kürzlich von außen wärmegedämmt, die Nebenkosten der Wohnung sind sehr erschwinglich, der Eigentümer hat die Fenster durch Kunststofffenster mit Rollläden ersetzt, die Heizung und Warmwasserversorgung erfolgt über einen DÉG-Kombi-Gaskessel und es gibt auch einen Kachelofen zwischen den beiden größeren Räumen. Zur Immobilie gehören außerdem eine Garage mit Keller für 1 kleineres Auto im Hof des Mehrfamilienhauses, sowie ein Raum, der als Werkstatt und Sommerküche genutzt werden kann, und ca. Außerdem gibt es einen 230 m2 großen Innenhof mit Gartensitzplatz. Energieklassifizierung: D

Urtext
Keszthelyen a Vaszary Kolos utcában, rendezett társasház 1. emeletén található felújított 77 m2-es lakás, garázzsal, kis műhellyel és udvarrésszel együtt eladó. A lakásban 2,5 szoba, erkély, előszoba, tágas konyha beépített új konyhabútorral, fürdőszoba-zuhanyzóval és wc-vel helyiségek találhatóak. Az épület kívülről nemrég lett hőszigetelve, a lakás rezsije nagyon kedvező, az ablakokat a tulajdonos redőnnyel ellátott műanyagra cseréltette ki, a fűtése és a melegvíz ellátása DÉG kombi gázkazánnal megoldott, valamint a két nagyobb szoba között cserépkályha is van. Az ingatlanhoz tartozik még a társasház udvarán 1 kisebb méretű személygépkocsi részére garázs pincével, valamint egy műhelynek-nyári konyhának használható helyiség, illetve kb. 230 m2-es udvarrész is kerti kiülővel.
Energetikai besorolás: D