Wohnung kaufen, Budapest II. Bezirk

Übersetzter Text
In einem gepflegten, klassischen Gebäude in einer der beliebtesten Gegenden der Frankel Leó út steht eine helle und geräumige 122 m² große Wohnung zum Verkauf. Die Immobilie verfügt über vier separate Zimmer, ein separates WC, ein Badezimmer mit Gäste-WC, eine Küche, eine Speisekammer und einen großzügigen Flur. Die Wohnung ist sofort bewohnbar, lässt sich aber auch leicht anpassen – selbst ein Wohnzimmer mit offener Küche kann je nach Bedarf eingerichtet werden. Eine ausgezeichnete Wahl für alle, die viel Platz und eine gute Lage wünschen. Die hohen Decken und die originelle Raumaufteilung verleihen der Wohnung ein klassisches Ambiente, während die Räume flexibel an moderne Bedürfnisse angepasst werden können. Die Gegend ist infrastrukturell hervorragend ausgestattet: Straßenbahnlinien 4-6 und 17, Geschäfte, ein Markt, Restaurants, Cafés, Apotheken, Schulen und Kindergärten sind nur wenige Gehminuten entfernt. Die Margaretenbrücke, der Bem-Platz und der Batthyány-Platz sind bequem zu erreichen, und die Nähe zum Donauufer und zur Margareteninsel macht die Umgebung der Wohnung ideal für Sport und Freizeit.

Urtext
A Frankel Leó út egyik legkedveltebb részén, rendezett, klasszikus épületben eladó egy 122 nm-es, világos, tágas lakás. Az ingatlan 4 külön nyíló szobával rendelkezik, emellett külön WC, fürdőszoba második WC-vel, konyha, kamra és tágas előszoba is megtalálható benne. A lakás jelenleg is lakható állapotú, ugyanakkor könnyen alakítható – akár amerikai konyhás nappali is kialakítható az igények szerint.



Kiváló választás, annak, aki tágas térre és jó elhelyezkedésre vágyik. A nagy belmagasság és az eredeti elosztás klasszikus hangulatot ad, miközben a belső terek jól formálhatók a mai igényekhez.



A környék infrastrukturálisan kiemelkedő: néhány perc sétára található a 4-6-os és 17-es villamos, üzletek, piac, éttermek, kávézók, patikák, iskolák és óvodák. A Margit híd, a Bem tér és a Batthyány tér gyorsan megközelíthető, a Duna-part és a Margitsziget közelsége pedig sportolásra, kikapcsolódásra is ideálissá teszi a lakás környezetét.