Wohnung kaufen, Budapest III. Bezirk

Übersetzter Text
Sehr schöne 1+2-Zimmer-Backsteinwohnung zum Verkauf in Óbuda, nahe dem Donauufer. Das Panoramagrundstück im 9. Stock ist 63 m2 groß und verfügt über einen 21 m2 großen Balkon, von dem aus Sie die Donau, das Parlament und den Gellértberg sehen können. Die Wohnung verfügt über sehr bewohnbare Räume, sie verfügt über zwei Schlafzimmer + ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, eine separate Toilette, ein separates Badezimmer, einen Hauswirtschaftsraum und eine mechanisierte Küche. Schall- und wärmeisolierte moderne Türen und Fenster sind mit elektrischen Rollläden und Moskitonetzen ausgestattet. Die Wohnung, die mit äußerst geringen Nebenkosten bewohnt werden kann, verfügt außerdem über eine moderne energiesparende Decken-Kühl-Heiz-Anlage, deren Verbrauch beträgt bereits im Gemeinkostenpreis von 22.000 HUF enthalten! Wasser- und Stromverbrauch werden über einen separaten, zur Wohnung gehörenden Zähler abgerechnet. Die Nachbarschaft zeichnet sich durch eine hervorragende Verkehrsanbindung aus, die Innenstadt ist in 10 Minuten mit dem Auto erreichbar. Auch Einkaufs-, Wander- und Sportmöglichkeiten gibt es in der Nähe. Zum Anwesen gehören ein Garagenplatz und ein kleiner Abstellraum.

Urtext
Óbudán 1+2 szobás nagyon szépen BERENDEZETT ! tégla lakás eladó, közel a Duna-parthoz. A 9. emeleti panorámás ingatlan mely 61 m2 és tartozik hozzá 18 m2 erkély is melyről látható a Duna a Parlament és a Gellért-hegy is. A lakás nagyon élhető terekkel rendelkezik , két hálószobás + amerikai konyhás nappali,külön wc, külön fürdőszoba,háztartási helyiség és gépesített konyha is található benne. Hang és hőszigetelt modern nyílászárói elektromos redőnnyel és szúnyoghálóval lettek felszerelve.Rendkívül alacsony rezsivel élhető lakás egy modern energia takarékos mennyezet hűtés-fűtés rendszerrel is rendelkezik mely fogyasztását a 22000 Ft közös költség már tartalmazza! A víz és áram fogyasztás a lakáshoz tartozó külön mérővel lesz elszámolva.Kiváló közlekedési lehetőségek jellemzik a környéket a belváros 10 perc alatt elérhető autóval.A közelben vásárlási,kirándulási és sportolási lehetőségek is találhatóak.
Az ingatlanhoz tartozik egy teremgarázshely és egy kis tároló, melyek + 9,5 M. Ft áron vehetők meg! A LAKÁST JELENLEG BÉRLŐK LAKJÁK NETTÓ 500e Ft/hó díjért érvényes szerződéssel 2025 NYARÁIG TEHÁT MÉG EGY ÉVIG!! MEGTEKINTENI CSAK A BÉRLŐK TÁVOZÁSA UTÁN LEHET!!!