Wohnung kaufen, Budapest IX. Bezirk

Übersetzter Text
Wir bieten zum Verkauf eine nach Südosten ausgerichtete, sonnige, 87,4 m² große Wohnung mit Wohnzimmer und 2 Schlafzimmern in der Nähe der Großen Markthalle im IX. Bezirk an , aktueller Stil mit Komfort sowohl in ästhetischer als auch in technischer Hinsicht. Das Gebäude verfügt über einen gemütlichen Innengarten, sowie Lager- und Tiefgaragenplätze innerhalb des Gebäudes, die optional für die Wohnungen erworben werden können. Es liegt in einer ruhigeren Straße, nur zwei Minuten vom Kálvin tér entfernt. Es ist eine ideale Wahl für diejenigen, die das prickelnde Leben mögen, aber auch nicht auf die gemütliche Nachbarschaft verzichten möchten. Die Zahl der Freizeitmöglichkeiten in und um die Straße, die von Vámház körút, Kálvin tér, Ráday utca begrenzt wird, ist endlos. Auf die Bewohner der Gegend warten die Markthalle, Restaurants und Cafés sowie zahlreiche Geschäfte. Es ist auch eine gute Wahl für Familien, da es in der Nähe oder sogar auf der Straße Kinderkrippen, Spielplätze und Kindergärten gibt. LAGE: Das Gebäude liegt in Reichweite von Üllői út, Kálvin tért und der Großen Markthalle. Der Nehru-Strand, die Bálna-Terrasse, das Corvin-Viertel oder sogar die Corvinus-Universität Budapest sind in 5 Minuten zu Fuß erreichbar. ELTE, das Ungarische Nationalmuseum, der Fővám tér sowie zahlreiche Restaurants und Bars sind in nur 10 Minuten zu erreichen.

Urtext
Eladásra kínálunk, egy harmadik emeleti, délkeleti tájolású, napfényes, nappali + 2 hálós, 87,4 m²-es lakást.UTOLSÓ ELADÓ LAKÁS a IX.kerületi Nagy Vásárcsarnok szomszédságában!A közel 80 lakásos, 2 épületből álló, 8 emeletes lakóház, legfőbb jellegzetessége, hogy mind esztétikailag, mind műszaki tartalmában a modern, korszerű stílust ötvözi a kényelemmel. Az épülethez hangulatos belső kert tartozik, valamint a lakásokhoz opcionálisan vásárolható tároló, mélygarázs beálló is az épületen belül. Csendesebb utcában, a Kálvin tértől mindössze két perc távolságra helyezkedik el. Ideális választás azoknak, akik a pezsgő életet kedvelik, de emellett a hangulatos környékről sem szeretnének lemondani.A Vámház körút, Kálvin tér, Ráday utca által határolt utcában és környékén a kikapcsolódási lehetőség száma végtelen. A vásárcsarnok, éttermek és kávézók, boltok sora várja a környékbelieket. Családoknak is jó választás, mivel bölcsődék, játszóterek, óvodák is elérhetőek a közelben, vagy akár már az utcában is.ELHELYEZKEDÉS:Az épület karnyújtásnyira található mind az Üllői úttól, mind a Kálvin térttől vagy a Nagy Vásárcsarnoktól. A Nehru part, a Bálna terasz, a Corvin-negyed, vagy akár a Budapesti Corvinus Egyetem is 5 perces sétával elérhetőek. Mindössze 10 perc alatt megközelíthető az ELTE, a Magyar Nemzeti Múzeum, a Fővám tér, valamint éttermek és bárok megszámlálhatatlan sora.