Wohnung kaufen, Budapest V. Bezirk

Übersetzter Text
Im Astoria steht eine ruhige, hofseitige 79 m2 große 4-Zimmer-Wohnung bestehend aus 2 Wohnungen mit separaten Eingängen zum Verkauf! Die Immobilie befindet sich im ersten Stock eines gepflegten, kleineren Mehrfamilienhauses. Wenn Sie vom Flur aus nach links gehen, finden Sie die kleinere Wohnung, die aus einer Wohnküche, einem Badezimmer und einem Zimmer mit Galerie besteht. Auf der rechten Seite befindet sich die größere Wohnung, die aus einer geräumigen Küche, einem Badezimmer, einem Wohnzimmer und einem Schlafzimmer besteht. Die Immobilie ist möbliert und mechanisiert, ihr Zustand ist durchschnittlich. Bitte fragen Sie gerne nach weiteren Informationen! Im Astoria, 5. Bezirk, steht eine ruhige, hoforientierte 79 m2 große 4-Zimmer-Wohnung bestehend aus 2 separaten Wohneinheiten zum Verkauf! Die Immobilie befindet sich im ersten Stock einer gepflegten, kleineren Eigentumswohnung. Links von der Eingangshalle gelangt man in die kleinere Wohnung, die aus einer Wohnküche, einem Badezimmer und einem Galerieraum besteht. Auf der rechten Seite befindet sich die größere Wohnung, die aus einer geräumigen Küche, einem Badezimmer, einem Wohnzimmer und einem Schlafzimmer besteht. Die Immobilie ist möbliert und mechanisiert, ihr Zustand ist durchschnittlich. Für weitere Informationen können Sie mich gerne kontaktieren!

Urtext
Az Astoriánál, csendes, udvari tájolású 79 m2-es , 4 szobás lakás, amely 2 külön bejáratú lakásból áll eladó!
Az ingatlan egy rendezett, kisebb társasház első emeletén van. Az előszobából balra lépve található a kisebb lakás, amely konyha-étkező, fürdőszoba ás egy galériázott szobából áll.
Jobbra a nagyobb lakás amely tágas konyha, fürdő, nappali és hálószobából tevődik össze. Az ingatlan bútorozott és gépesített, állapota átlagos. Bővebb információért kérem keressen bizalommal!
At Astoria, 5th district, a quiet, courtyard-oriented 79 m2, 4-room apartment consisting of 2 separate apartment units is available for sale!

The property is on the first floor of a tidy, smaller condominium.

Stepping to the left of the entrance hall is the smaller apartment, which consists of a kitchen-dining room, a bathroom and a gallery room.

To the right is the larger apartment which consists of a spacious kitchen, bathroom, living room and bedroom.

The property is furnished and mechanized, its condition is average.

For more information, please feel free to contact me!