Wohnung kaufen, Budapest V. Bezirk

Übersetzter Text
Renovierte Zweizimmerwohnung zum Verkauf im V. Bezirk, Lipótváros, in der Nähe der U-Bahn-Station Arany János Straße! Die 56 m² große Wohnung im Zwischengeschoss eines fünfstöckigen Gebäudes an der Kreuzung Arany János utca und Podmaniczky Frigyes tér ist über den kreisförmigen Flur zugänglich. Beide Räume der Wohnung und die Küche blicken auf den Innenhof. Von der Küche aus öffnet sich auch eine 2 qm große Speisekammer. Das Badezimmer und die Toilette liegen separat und sind beide vom Flur aus zugänglich. Die Wohnung wurde 2013 komplett renoviert. Zusätzlich zur Modernisierung erneuerte der Eigentümer die Holzfenster und -türen in der Wohnung sowie die schönen Innentüren im Originalzustand. Die Wohnung verfügt über einen Wasserzähler und wird mit einem Circo-Gaskessel beheizt. Die durchschnittlichen Kosten betragen derzeit 15.860 HUF. Die Nachbarschaft ist gut ausgestattet, es gibt Lebensmittelgeschäfte, Drogerien, Gemüsehändler und mehrere Banken im und um das Gebäude. In dieser Straße gibt es vielleicht eines der besten Spezialitätencafés der Stadt sowie mehrere hochwertige Spezialrestaurants im Umkreis von wenigen Gehminuten. Auch für den öffentlichen Nahverkehr ist die Immobilie ideal gelegen. Neben der Metro M3 gibt es auch Bushaltestellen in der Nähe. Gerne gebe ich Ihnen weitere Informationen und vereinbare einen Besichtigungstermin!

Urtext
Az V. kerületben, Lipótvárosban, az Arany János utcai metróállomásnál, kétszobás, felújított lakás eladó!

Az Arany János utca és a Podmaniczky Frigyes tér találkozásánál elhelyezkedő ötemeletes épület félemeletén lévő, 56 nm-es lakás a körfolyosóról közelíthető meg.
A lakás mindkét szobája, és a konyha is a belső udvarra néz. A konyhából egy 2 nm-es kamra is nyílik. A fürdőszoba és a mellékhelyiség külön található, mindkettő az előszobából közelíthető meg.

A lakást 2013-ban teljeskörűen felújították. A korszerűsítés mellett a tulajdonos a lakásban lévő fa nyílászárókat, a gyönyörű beltéri ajtókat, eredeti állapotukban újította meg.

A lakás rendelkezik vízórával, fűtését cirkó gázkazán biztosítja.

A közös költség jelenleg 15 860 Ft.

A környék ellátottsága kiváló, az épület szomszédságában és közelében élelmiszerüzlet, drogéria, zöldséges, és több bank is megtalálható. Ebben az utcában működik a város talán egyik legjobb specialty kávézója, valamint több színvonalas, különleges étterem is pár perc sétával elérhető.
Tömegközlekedés szempontjából is ideális helyen fekszik az ingatlan. Az M3 Metrón kívül, buszmegállók is találhatók a közelben.

További információval, megtekintési időpont egyeztetésével kapcsolatban szívesen állok rendelkezésére!