Wohnung kaufen, Budapest VI. Bezirk

Übersetzter Text
VI. Am Liszt Ferenc tér, in einem renovierten Gebäude, steht eine Bruttowohnung von 100 m² (offiziell 75 m²) zum Verkauf mit 3 separaten Eingangsräumen und einer großen Wohnküche im obersten Stockwerk. Die Immobilie ist in gutem Zustand, die Fenster und Türen sind neu. auch Umwälzheizung. Dadurch, dass sich die Wohnung im Obergeschoss befindet, ist sie ruhig und gleichzeitig sehr hell. Bei Bedarf lassen sich die Räume sehr gut variieren, es gibt keine Hauptwände. Bei der Immobilie handelt es sich um die einzige Wohnung im Erdgeschoss, daher gibt es keine störenden Nachbarn und es besteht die Möglichkeit einer Erweiterung in Richtung Dachgeschoss. Die Gesamtkosten, einschließlich unbegrenztem Wasserverbrauch und Abwassergebühren, betragen 24.000 HUF. Aufgrund seiner Lage ist die Wohnung ideal für diejenigen, die an einem repräsentativen Ort im glitzernden Stadtzentrum wohnen möchten.

Urtext
VI. Liszt Ferenc téren, egy felújított épületben eladó bruttó 100 nm-es (hivatalosan 75 nm) lakás 3 külön nyíló szobával és nagy étkező-konyhával a legfelső emeleten. Az ingatlan jó állapotú, újak a nyílászárók ill. a cirkó fűtés is. A lakás felső emeleti mivolta miatt csendes és egyben nagyon világos. Igény esetén a helyiségek remekül variálhatók, nincsenek főfalak. Az ingatlan egyedüli lakás az emeleten, így nincsenek zavaró szomszédok és elvi lehetősége van a tetőtér felé való bővítésnek. A közös költsége korlátlan vízfogyasztással és csatorna díjjal együtt 24000,-Ft. A lakás elhelyezkedése végett a legtökéletesebb azok számára, akik reprezentatív helyen, a pezsgő belvárosban szeretnének lakni.