Wohnung kaufen, Budapest VI. Bezirk

Übersetzter Text
Der VI. Bezirk, in TERÉZVÁROS, in der Nähe von Andrássy út, Nyugati pályaudvar und Városliget, bieten wir zum Verkauf eine 36 m² große, gemütliche Wohnung mit Galerie und BALKON im 3. Stock einer Eigentumswohnung mit Aufzug an. Das Gebäude hat 4 Etagen und ist ordentlich. Die runden Flure wurden kürzlich erneuert und für das Frühjahr ist eine Renovierung der Außen- und Innenfassade geplant. Dank der Deckenhöhe von 3,8 Metern in der Wohnung wurde im Zimmer eine Galerie zum Schlafen geschaffen und über dem Badezimmer ein praktischer Kleiderschrank geschaffen. Unser Morgen kann angenehm mit einer Tasse Kaffee auf unserem Balkon beginnen, der nach einem anstrengenden Tag ein perfekter Ort für Gespräche und Entspannung ist. Die Nebenkosten sind erschwinglich, alle Nebenkosten werden individuell gemessen und nach Verbrauch abgerechnet, die Gesamtkosten betragen 8.532 HUF/Monat. Die Beheizung erfolgt über einen Gaskonvektor. Die Infrastruktur ist hervorragend: In wenigen Minuten erreichen Sie eine Kinderkrippe, einen Kindergarten, eine Grundschule, ein Gymnasium, eine Arztpraxis, eine Apotheke, Lebensmittelgeschäfte und Restaurants. Entspannungs- und Unterhaltungsmöglichkeiten gibt es im nahegelegenen Einkaufszentrum Westend und im erneuerten Városliget, wo viele Arten der Entspannung und Sport angeboten werden, auch mit unserem vierbeinigen Haustier. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind ausgezeichnet: In der Nähe befinden sich die U-Bahn M1 und die Straßenbahnhaltestelle 72, sodass Sie in wenigen Minuten in Nyugati sind, wo Sie auch in die U-Bahn M3 und die Straßenbahnen 4-6 umsteigen können. Vor diesem Hintergrund empfehle ich diese Immobilie dringend als Eigenheim, als Einsteigerhaus sowie für Investitions- und Investitionszwecke.

Urtext
A VI. kerületben, TERÉZVÁROSBAN, az Andrássy út, a Nyugati pályaudvar és a Városliget közelében kínálunk megvételre LIFTES TÁRSASHÁZ 3. emeletén egy 36 nm-es + galériás, ERKÉLYES, hangulatos lakást.

Az épület 4 emeletes, rendezett. A körfolyosók nemrég új burkolatot kaptak, tavasszal pedig a külső és belső homlokzat felújítása van tervben.

A lakásban a 3,8 méteres belmagasságnak köszönhetően a szobában egy hálónak alkalmas galériát, a fürdő felett pedig egy praktikus gardróbot alakítottak ki.

Kellemesen indulhat a reggelünk egy kávézással az erkélyünkön, ami tökéletes helyszíne lehet egy fárasztó nap utáni beszélgetésnek, pihenésnek is.

A rezsi kedvező, minden közmű egyedi mérőórás, fogyasztás alapján fizetendő, a közös költség 8532 Ft/hó. A fűtést gázkonvektor biztosítja.

Az infrastruktúra kiváló: néhány percen belül megtalálható bölcsőde, óvoda, általános iskola, gimnázium, rendelő, gyógyszertár, élelmiszerboltok, éttermek.

Kikapcsolódási, szórakozási lehetőségek a közeli Westend bevásárlóközpontban és a megújult Városligetben állnak rendelkezésünkre, ahol a pihenés, sportolás számos fajtája elérhető, akár négylábú kedvencünkkel együtt is.

A tömegközlekedés kitűnő: közelben az M1 metró és a 72-es troli megállója, amivel percek alatt a Nyugatinál lehetünk, ahol többek között az M3-es metróra és a 4-6-os villamosra is átszállhatunk.

Mindezek fényében ezt az ingatlant bátran ajánlom saját otthonnak, kezdő lakásként és befektetési célra, kiadásra egyaránt.