Wohnung kaufen, Budapest VI. Bezirk

Übersetzter Text
WOHNUNG ZU VERKAUFEN IN DER INNENSTADT VON TERÉR ZU EINEM GUTEN PREIS! Ich biete in der Nähe des Westbahnhofs auf Grundurkunde 64, aber eigentlich 69 qm, II. Obergeschoss, 2-Zimmer-Wohnung mit Straßenblick. Heizung durch Gaskonvektor und Hera. Jedes Zimmer hat ein Fenster. Das Badezimmer hat zwei Eingänge. Die Wohnung muss modernisiert und teilweise renoviert werden. Die finanzielle Lage des Hauses ist ordentlich, die Wohngemeinschaft gut. Die Außenfassade muss saniert werden, hierfür wird eine Ausschreibung vorbereitet und es ist geplant, diese zusammen mit eigenen Ersparnissen umzusetzen. Die Innenfassade ist wunderschön. Es hat eine ausgezeichnete Lage. Es liegt in der Nähe des Westens, des Oktogons. Wenn Sie eine Besichtigung oder weitere Informationen benötigen, freue ich mich auf Ihren ehrenamtlichen Anruf wochentags bis 19:00 Uhr und am Wochenende bis 17:00 Uhr. Als Dienstleistung biete ich allen meinen lieben Kunden Kredit, CSOK oder Rechtshilfe von der Otp Bank an. M132259

Urtext
BELSŐ TERÉZVÁROSBAN ELADÓ LAKÁS JÓ ÁRON! Eladásra kínálok a Nyugati pályaudvar közelében egy tulajdoni lapon 64, de valójában 69 nm-es, II. emeleti, 2 szobás, utcai nézetű lakást. Fűtése gáz-konvektor és Héra. Minden helység ablakkal ellátott. A fürdőszobának két bejárata van. A lakás korszerűsítendő, részben felújítandó. A ház anyagi helyzete rendezett, lakóközössége jó. A külső homlokzatot fel kell újítani, erre készül egy pályázat és a saját megtakarítással együtt kívánják megvalósítani. Belső homlokzat szép. Lokációját tekintve kiváló helyen található. Közel van a Nyugati, az Oktogon. Megtekintés vagy bővebb tájékoztatás igénye esetén várom megtisztelő hívását hétköznap 19, hétvégén 17 óráig. Szolgáltatásként ajánlom minden kedves ügyfelem részére az Otp Bank által hitel, CSOK vagy ügyvédi segítséget. M132259