Wohnung kaufen, Budapest VIII. Bezirk

Übersetzter Text
WOHNUNG IN GUTEM ZUSTAND, AUSGEZEICHNETE UMGEBUNG! Ich biete zum Verkauf die VIII. Bezirk, am József Körút, ganz in der Nähe des Rákóczi tér und damit der U-Bahnlinie 4 sowie der Straßenbahnlinie 4.6, befindet sich eine 62 m² große möblierte Wohnung im Galeriestil mit Straßenblick im zweiten Stock eines Gebäudes in guter zustand mit aufzug. Alle sind individuell dosiert. Es wird mit einem Gaskonvektor beheizt und Warmwasser wird von einem Elektroboiler bereitgestellt. Es ist möglich, einen Parkplatz im Hof für ein paar tausend HUF pro Monat zu mieten. Empfohlen für Erstwohnsitz, Investition, Studenten. Sofortiger Besitz. Wenn Sie eine Besichtigung oder weitere Informationen benötigen, freue ich mich werktags um 19:00 Uhr und am Wochenende um 17:00 Uhr auf Ihren Anruf. Als Dienstleistung biete ich allen meinen lieben Kunden ein Darlehen, CSOK oder Rechtshilfe über die Otp Bank an. M133575

Urtext
JÓ ÁLLAPOTÚ LAKÁS, KIVÁLÓ KÖRNYEZET! Eladásra kínálok a VIII. kerületben, a József körúton, nagyon közel a Rákóczi térhez és ezáltal a 4-es metróhoz, valamint a 4,6-os villamoshoz, egy jó állapotú liftes polgári ház második emeletén található 62nm-es, galériázott, utcai nézetű, bútorozott polgári lakást. Minden egyedi mérőórás. Fűtése gáz-konvektorral megoldott, a meleg vizet pedig villanybojler szolgáltatja. Az udvarban parkoló bérlésére van lehetőség pár ezer Forintért havonta. Ajánlom első lakásnak, befektetésnek, egyetemistáknak. Birtokba adás azonnali. Megtekintés vagy bővebb tájékoztatás igénye esetén várom megtisztelő hívását hétköznap 19, hétvégén 17 óráig. Szolgáltatásként ajánlom minden kedves ügyfelem részére az Otp Bank által hitel, CSOK vagy ügyvédi segítséget. M133575