Wohnung kaufen, Budapest X. Bezirk

Übersetzter Text
Paneelwohnung mit Balkon im 5. Stock zum Verkauf in Újhegyi-sétány. Das Objekt ist lastenfrei, in gutem Zustand und kann sofort bezogen werden. Das Gebäude ist mit einer Außendämmung ausgestattet. Der Aufzug wurde 2019 renoviert. Die Eingangstür ist aus Sicherheitsstahl, bei der Umgestaltung der Immobilie wurden die Räume separat geöffnet, die Heizkörper ausgetauscht, die Räume mit Laminatparkett ausgestattet, die anderen Räume ebenfalls gefliest. Die Küche wurde zusammen mit dem Flur geöffnet, wodurch sich die Wohnung durch großzügigere Räume auszeichnet. Ein 6. Kellerabteil kann zusätzlich zur Wohnung angemietet werden. Die Infrastruktur ist hervorragend: Es gibt Kindergärten, Grundschulen, eine Hausarztpraxis, ein Schwimmbad und mehrere Einkaufszentren. Das KÖKI TERMINAL, sowie die U-Bahn M3 bzw die U-Bahn M2 Örs Vezér tér ist schnell zu erreichen. Bei Interesse an meiner Anzeige rufen Sie mich bitte an! In Bezug auf alle Immobilien auf dem Portal otpip.hu können Sie mich gerne auch am Wochenende anrufen, und ich werde Ihnen vor der Besichtigung weitere Informationen geben. Die OTP Bank Group steht Verkäufern und Käufern mit voller Verwaltung zur Verfügung! Für die Finanzierung der aus unserem Angebot ausgewählten Immobilie bieten wir Rabattkredit- und Leasingmodelle, Bausparen und Treasury-Lösungen an. Für den Abschluss des Kaufvertrages stellen wir bei Bedarf die Mitwirkung eines zuverlässigen Anwalts und Hilfe bei der Abwicklung von verkaufsrelevanten Angelegenheiten sicher. M131435

Urtext
Az Újhegyi-sétányon eladó, erkélyes panellakás az 5. emeleten. Az ingatlan tehermentes, jó állapotú és azonnal költözhető. Az épület külső szigeteléssel ellátott. A liftet 2019-ben újították fel. A bejárati ajtó biztonsági acél, az ingatlan átalakítása során a szobák külön nyílók lettek, a radiátorok cseréje megtörtént valamint a szobák laminált parkettázása, a többi helyiség járólapozása is. A konyhát egybenyitották az előszobával, így tágasabb terek jellemzik a lakást. A lakáshoz bérelhető egy 6-es alagsori tároló helyiség is. A z infrasruktúra kiváló: óvodák, általános iskolák, háziorvosi rendelő, uszoda és több bevásárló központ is megtalálható. A KÖKI TERMINÁL, valamint a M3 metro ill. az Örs Vezér tér M2 metro gyorsan megközelíthető. Amennyiben hirdetésem felkeltette az érdeklődését, kérem, hívjon! Az otpip.hu portálon található valamennyi ingatlannal kapcsolatosan kérem, hívjon fel bizalommal akár hétvégén is, és bővebb tájékoztatást adok a megtekintés előtt. Az OTP Bankcsoport teljes körű ügyintézéssel áll az eladók és a vevők rendelkezésére! A kínálatunkból választott ingatlan finanszírozásához kedvezményes hitel- és lízingkonstrukciókat, lakástakarék-pénztári megoldásokat kínálunk. Az adásvételi szerződés megkötéséhez igény szerint megbízható ügyvédi közreműködést biztosítunk, és segítséget nyújtunk az adásvételhez kapcsolódó ügyek intézésében. M131435