Wohnung kaufen, Budapest XI. Bezirk

Übersetzter Text
XI. Bezirk, Bezirk Újbuda, in der zu Recht beliebten Kanizsai utca, bieten wir ein 74 m² großes, gut erhaltenes 2-Zimmer-Anwesen in einer Wohnanlage mit gepflegtem Garten und Parkplatz für Servicewohnungen an in den 80er Jahren renoviert. Die Grundstücksfläche beträgt 1,5 ha, mit 9 gleichartigen Gebäuden, die eine Eigentumswohnung bilden. Dank der Lage des Grundstücks ist es hell und sonnig. Die Wohnung wurde im Jahr 2005 komplett renoviert, sämtliche Türen und Fenster, Verkleidungen und Elektroleitungen wurden erneuert und eine Inverter-Klimaanlage eingebaut. Für Heizung und Warmwasser sorgt ein Kombi-Circo. Die Situation des Mehrfamilienhauses ist finanziell solide, es verfügt über Ersparnisse und die Wohngemeinschaft ist fürsorglich. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend, Straßenbahn-, Bus- und U-Bahn-Linien sind in der Nähe. Von hier aus ist jeder Teil der Stadt Tag und Nacht leicht und schnell zu erreichen. Lage: Eine Minute zu Fuß von der Allee und Újbudaközpont sowie den Straßenbahnlinien 4, 18, 41 und 47 entfernt Die Bushaltestelle ist ebenfalls leicht mit dem Auto oder dem Zug zu erreichen. In der Nähe befinden sich der Bikás-Park, der Kosztolányi Dezső tér und der Feneketlen-See, die Allee, der Markt und die SZTK. Die Immobilie ist frei von Belastungen und kann sofort bezogen werden.

Urtext
XI. kerület, Újbuda városrészen, a méltán közkedvelt Kanizsai utcában eladásra kínálunk, egy 74 nm-es, erkélyes, 2 szobás, jó állapotú ingatlant, egy autóbeállóval rendelkező karbantartott kertes társasházban.A társasház 1928-1929 között épült Gerlóczy Gedeon tervei alapján a magyar királyi államrendőrség szolgálati lakásai számára, melyet a 80-as években felújítottak. A telek területe 1,5ha-on terül el, 9 hasonló épülettel, melyek egy társasházi közösséget alkotnak.Az ingatlan fekvésének köszönhetően világos, napsütötte. A lakás 2005-ben teljes körű felújításon esett át, mind a nyílászárók, burkolatok, villanyvezeték cseréje megtörtént, illetve inverteres klímaberendezés került beépítésre. A fűtésről, meleg vízről kombi-cirkó gondoskodik. A társasház helyzete anyagilag rendezett, megtakarítással rendelkezik, lakóközössége gondos. Közlekedését tekintve kiváló, villamos, busz és metró vonalak a közelben találhatók. Innen a város bármely része könnyen és gyorsan megközelíthető éjjel-nappal.Elhelyezkedés: Egy perc séta az Allee és Újbudaközpont és a 4-es metró, valamint a 4-es, 18, 41, 47-es villamos és a buszmegállója is.Balatonra is könnyű is a lejutás akár autóval, akár vonattal is.Közel a Bikás park, a Kosztolányi Dezső tér és Feneketlen-tó, az Allee, Piac, és SZTK 2 perc séta. Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető.