Wohnung kaufen, Budapest XII. Bezirk

Übersetzter Text
An der Grenze zwischen dem 12. Bezirk und Budakeszi steht eine zweistöckige 4-Zimmer-Reihenwohnung zum Verkauf. Das Anwesen wurde auf einem unabhängigen, eingezäunten Grundstück von 643 qm errichtet, die Wohnfläche beträgt 107 qm (mit 10 + 18 qm Balkonen). Unter dem Gebäude befinden sich eine 18 qm große Garage und ein 11 qm großer Abstellraum. Das Haus wurde in den 1970er Jahren erbaut, ist baulich massiv, stabil und verfügt über viele moderne Umbaumöglichkeiten. Durch die Einbindung des Dachgeschosses ist die Schaffung von bis zu 4 Zimmern möglich. Untere Ebene: Wohnzimmer, Küche-Esszimmer, Speisekammer, Toilette und Abstellraum unter der Treppe. Obere Ebene: zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Galerie, die aus einem Raum besteht. Außergewöhnliche Lage, gepflegter Garten, an dessen Ende sich der Pilisi-Parkwald, Lärche, immergrüne Pflanzen, Laubsträucher und mehrjährige Pflanzen befinden. Die Busse 22 und 22/A halten 200 Meter entfernt, Lebensmittelgeschäfte, Schule, Kindergarten, Apotheke, Arztpraxis in der Nähe. Wir empfehlen es vor allem Familien mit Kindern, die Wert auf eine sichere Umgebung, gute Luft und eine schnelle Erreichbarkeit der Innenstadt legen. Referenznummer: LK035789-NOK

Urtext
A 12. kerület és Budakeszi határán, eladó egy 2 szintes, 4 szobás sorházi lakás. Az ingatlan 643 nm-en önálló, elkerített telken épült, a lakótér 107 nm-es (10 + 18 nm-es erkélyekkel). Az épület alatt 18 nm-es garázs és 11 nm-es tároló van.

A ház a 70’-es években épült, szerkezetileg masszív, stabil és számos modern átépítési lehetőséget rejt magában. Akár 4 szoba kialakítására van lehetőség a padlástér beépítésével.

Alsó szint: nappali, konyha-étkező, kamra, WC és a lépcsőtér alatt kialakított tároló.

Felső szint: két hálószoba, fürdőszoba és egy szobából kialakított galéria.

Kivételes lokáció, gondozott kert, amelynek végében a Pilisi Parkerdő, vörösfenyő, örökzöldek, lombhullató cserjék és évelő növények találhatók.

A 22 és 22/A buszok megállója 200 méterre, élelmiszerboltok, iskola, óvoda, gyógyszertár, rendelő a közelben.

Elsősorban olyan gyerekes családnak ajánljuk, akiknek fontos, a biztonságos környezet, jó levegő és a belváros gyors megközelítése.

Referencia szám: LK035789-NOK