Wohnung kaufen, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
Praktisches Mini-Studio im 13. Arrondissement, nahe der Donau: Ich biete eine 21 m² große, gut erhaltene Erdgeschosswohnung in der Dráva-Straße, einer der begehrtesten Straßen des 13. Arrondissements, zum Verkauf an. Das Wohnhaus ist gepflegt und in einem Top-Zustand. Die Lage der Wohnung ist besonders vorteilhaft: Das Donauufer ist nur wenige Gehminuten entfernt, und die Innenstadt sowie die Büromeile Váci út sind schnell erreichbar. Die Wohnung ist kompakt geschnitten, bietet alles für den Alltag und hat niedrige Nebenkosten. Sie eignet sich ideal als erste eigene Wohnung, für Studenten, Berufseinsteiger und auch als Kapitalanlage: Aufgrund ihrer Lage und Größe lässt sie sich problemlos und zuverlässig vermieten. Die Infrastruktur in der Gegend ist hervorragend: Geschäfte, Restaurants, Sportanlagen und eine exzellente Verkehrsanbindung sind vorhanden. Diese Wohnung ist ein echter Glücksgriff – klein, aber in bester Lage und eine lohnende Investition für die Zukunft. Rufen Sie uns an! István Sima - GDN Harmónia

Urtext
Praktikus minigarzon a XIII. kerületben, a Duna közelében

Megvételre kínálok egy 21 m²-es, jó állapotú földszinti lakást a XIII. kerület egyik legkeresettebb utcájában, a Dráva utcában. A társasház rendezett, karbantartott, a lakás elhelyezkedése pedig kifejezetten előnyös: a Duna-part néhány perc sétával elérhető, a belváros és a Váci út irodafolyosója pedig gyorsan megközelíthető.

Az elosztása kompakt, minden megvan benne, ami a mindennapokhoz kell, fenntartási költségei alacsonyak. Első lakásnak, diákoknak, pályakezdőknek éppúgy jó választás lehet, mint befektetésre: a lokáció és a méret miatt könnyen és stabilan kiadható.
A környék infrastruktúrája kiemelkedő: boltok, éttermek, sportolási lehetőségek és kiváló közlekedési kapcsolatok mind adottak.

Ez a lakás egy igazi biztos pont – kicsi, de jó helyen van, és értékálló választás hosszú távra is.

Hívjon bizalommal!
Sima István - GDN Harmónia