Wohnung kaufen, Budapest XVIII. Bezirk

Übersetzter Text
Direkt vom Eigentümer zu verkaufen: Eine gut erhaltene, teilweise renovierte 3-Zimmer-Wohnung im Viertel Pestszentimre Kertváros im 18. Bezirk (Halomi út). Die Wohnung besteht aus einem großen Wohnzimmer, zwei kleineren Zimmern, einer Küche, einem Abstellraum, einem Badezimmer und einem separaten WC. Vom großen Balkon aus hat man einen schönen Blick auf die umliegenden Wohnhäuser und den nahegelegenen Wald von Péterhalma. Die Wohnung befindet sich im dritten Stock und bietet eine schöne Aussicht. Da das Gebäude keinen Aufzug hat, ist eine gute körperliche Fitness erforderlich. Zur Wohnung gehört außerdem ein Kellerraum. Öffentliche Verkehrsmittel: Eine Bushaltestelle mit Anbindung an das KÖKI befindet sich in unmittelbarer Nähe des Gebäudes. Der Bahnhof Ferihegy ist 2 km entfernt und ebenfalls mit dem Bus erreichbar. Geschäfte, eine Arztpraxis, eine Schule, ein Kindergarten und ein Park sind fußläufig erreichbar. Parkplätze stehen auf dem umzäunten Gelände des Wohnhauses zur Verfügung.

Urtext
Eladó tulajdonostól részben felújított, jó állapotban lévő 3 szobás lakás a 18. kerület Pestszentimre Kertváros részében (Halomi út).
A lakás egy nagy szobából, két kisebb szobából, egy konyhából, egy gardrób szobából, fürdőszobából, külön mellékhelyiségből áll, amelyhez egy nagy erkély is tartozik, ahonnan családi házakra és a közeli Péterhalmi erdőre lehet látni.
A lakás a társasház harmadik emeletén található szép kilátással, azonban lift nincs a házban, így a sportos erőnlét garantált.
A lakáshoz tartozik egy pincehelyiség is.
Tömegközlekedés: az épület előtt nem sokkal található busz, mely a KÖKI-hez visz, illetve 2 km-re van Ferihegy vasútállomás, amely szintén megközelíthető busszal. Boltok, orvosi rendelő, iskola, óvoda, parkerdő sétatávolságban.
Parkolás megoldott a társasház elkerített részén.