Wohnung kaufen, Fonyód

Übersetzter Text
Komitat Somogy, Fonyód, 65 m² große Wohnung mit Balkon zu verkaufen, möbliert. Die Immobilie befindet sich in Fonyódliget, im ersten Stock einer 2020 fertiggestellten Eigentumswohnung am Wasser. Die nach Südosten ausgerichtete, anspruchsvoll eingerichtete Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer+Küche+Esszimmer, Flur, Bad und WC. Das Anwesen mit einer großen (22 m²) Terrasse verfügt auch über einen Parkplatz im geschlossenen Hof. Extras: - elektrische Jalousien - Moskitonetz (plissiert und versenkbar) - Inverter-Klimaanlage (Daikin) - Smart-Home-Funktionen (programmierbare Klimaanlage, Jalousien und Heizung) - Swimmingpool, Frühstücksbereich, Café, Sonnenterrasse im Innenhof der Wohnanlage - Überwachungskamerasystem - barrierefrei, Treppenhaus mit Aufzug - Apartmenthaus mit eigener Anlegestelle, Minigolfanlage, Spielplatz, Feuerstelle, WLAN. - auch zur Kapitalanlage geeignet. Die Wohnung wird durch eine Zentralheizung mit Wärmestrahlern beheizt, die mit einem einzigartigen Zähler ausgestattet sind. Die Gesamtkosten betragen 20.000 HUF. Energieausweis: AA+. Richtpreis: 95.000.000 HUF

Urtext
Somogy megye, Fonyód, 65m2-es, erkélyes lakás berendezéssel eladó. Az ingatlan Fonyódligeten, 2020-ban átadott vízparti társasház első emeletén található. A délkeleti tájolású, igényesen berendezett lakásban két hálószoba, nappali+konyha+étkező, közlekedő, fürdőszoba és illemhelyiség került kialakításra. A nagyméretű (22m2) terasszal ellátott ingatlanhoz zárt udvaron gépjármű beálló is tartozik.
Extrák:
- elektromos redőny
- szúnyogháló (pliszés, és elhúzható is)
- inverteres légkondi (Daikin)
- okos otthon funkciók (programozható légkondi, redőny és fűtés)
- a társasház belső udvarán medence, reggeliző, kávézóhely, napozóterasz
- biztonsági kamerarendszer
- akadálymentesített, liftes lépcsőház
- társasház saját stéggel, minigolf pálya, játszótér tűzrakó hely, wifi.
- befektetésnek is alkalmas.
A lakás melegéről házközponti fűtés gondoskodik egyedi mérővel felszerelt hőleadókkal.
A közös költség 20.000 Ft. Energiatanúsítvány: AA+.