Wohnung kaufen, Hatvan

Übersetzter Text
Die untere Etage eines Backsteinhauses zum Verkauf in der Gegend Hatvan - Újhatvani, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt, das im Grundbuch als unabhängige Wohnung eingetragen ist. Das Gebäude verfügt außerdem über einen eigenen Garten, eine überdachte Terrasse, einen großen Keller und eine Garage. Der einzige Zugang zu dieser Ebene des Gebäudes ist von hier aus, der Eigentümer hat im Dachgeschoss einen separaten Garten und Eingang, die voneinander getrennt sind! Die Aufteilung des Grundstücks ist hervorragend, die Straße führt durch die überdachte Terrasse zum Flur – links befindet sich das große Badezimmer/Badezimmer – und weiter führt die Straße zu einem riesigen 36 m2 großen Wohnzimmer mit amerikanischer Küche. Es gibt 3 separate große Räume (18 - 17 - 15,7 m2) und eine 5 m2 große Speisekammer. Die Wohnung wird mit einem Gaskonvektor und einem Ofen beheizt. Auch Wasser, Strom und Abwasser wurden eingeführt. Nach der Renovierung wird daraus ein perfektes Zuhause. Alles in der Nähe ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar: Strand, Restaurant, ABC, Tierklinik, Bushaltestelle, Spielplatz, Tankstelle usw. Und auch alle paar Minuten gibt es einen lokalen Busservice: Schule, Krankenhaus, Post, Fußballplatz, Bäckerei, Busbahnhof usw. Die Busse fahren von den Stadien Budapest, Eger, Gyöngyös, Hort, Buják, Palotás, Kálló, Balassagyarmat, Visonta, Apc usw. ab. 17000000 HUF Referenznummer: LK072569-NOK

Urtext
Hatvan - újhatvani részén a strandtól pár perces sétányira eladó téglából épült ház alsó szintje, mely önálló lakásként van nyilvántartva a tulajdoni lapon. A épülethez saját kert is tartozik, fedett terasz, hatalmas pince és garázs. Az építmény ezen szintjébe csak innen van a bejárat a tetőtérbe lévő tulajdonosnak külön kertje és bejárata van, egymástól elszeparáltan! Az ingatlan elosztása kitűnő, a fedett teraszon át vezet az út az előszobába - balra a nagy füdő/mosdó helyiség - továbbhaladva pedig egy óriási - 36 m2-es amerikai konyhás nappaliba vezet az út. Innen 3 különnyíló nagy szoba (18 - 17 - 15,7 m2-es) kapott helyet, valamint egy 5 m2-es kamra. A lakás fűtése gázkonvektorral valamint kályhával történik. Víz, villany és csatorna is bevezetésre került. Felújítás után tökéletes otthon válik belőle.Minden a közelben pár perces sétányira: strand, étterem, ABC, állatorvosi rendelő, buszmegálló, játszótér, benzinkút stb.Helyi buszjárattal pedig szintén minden pár perc: iskola, kórház, posta, focipálya, pékség, buszpályaudvar stb.Buszok indulnak: Budapest Stadionok, Eger, Gyöngyös, Hort, Buják, Palotás, Kálló, Balassagyarmat, Visonta, Apc stb.

17000000 Ft

Referencia szám: LK072569-NOK