Wohnung kaufen, Miskolc

Übersetzter Text
In Miskolc, im Győri-Tor, steht eine hervorragend renovierte, klimatisierte 2-Zimmer-Wohnung (53 m², separat zu öffnende Fenster) mit neuen Fenstern und Türen sowie neuem Parkettboden zum Verkauf. Die Wohnung ist die kleinste im Niedrigpreissegment und befindet sich in einer gepflegten Wohnanlage. Im Sommer liegen die Nebenkosten unter 3.000 HUF (Wasser, Strom, Gas), im Winter bei ca. 13.000 HUF (inkl. Heizung). Ein Parkplatz ist kostenlos. Die Hausgeldzahlung beträgt lediglich 9.000 HUF. Die Wohnung ist komplett renoviert, frisch gestrichen und in einem tadellosen Zustand – sofort bezugsfertig! Die Hausgeldzahlung ist deutlich niedriger als anderswo und beinhaltet die Versicherung jeder Wohnung, die Müllabfuhr und die Reinigung des Treppenhauses. Tel.: +30 20 288 67 05, E-Mail: korcsmaros50@gmail.com

Urtext
Miskolcon a Győri kapuban kitűnően felújított erkélyes 2 szobás klímás 53nm-es (külön nyíló) szigetelt új nyílászárós új parkettás lakás eladó. Legkisebb alacsony rezsijű lakás és kulturált lakóközösségű lakók a társasházban .Nyáron a rezsi 3.000 alatt (víz,villany gáz), télen 13.000 Ft körül.(fűtéssel együtt). Parkolás ingyenes. A közös ktg .csak 9000 Ft
Ezen a lakáson semmit nem kell csinálni,mert totál felújított,frissen festve és tiszta kitakarított állapotban áll a vevő rendelkezésére. Tehermentes ! A közös ktg is sokkal alacsonyabb mint máshol és ebbe a költségbe benne van a minden lakásnak a biztosítása ,a szemétszállítás és a lépcsőház takarítása is.
T : 20/288-67-05 e-mail:korcsmaros50@gmail.com