Wohnung kaufen, Pécs

Übersetzter Text
2. OG, 2 Schlafzimmer + Wohnzimmer - Amerikanische Küche. Zum Verkauf: 47 m², Ostlage, 2. OG, 2 Schlafzimmer + Wohnzimmer + Küche, frisch renoviert und hochwertig ausgestattet, mit moderner Einbauküche. 10/2-Etagenwohnung! Im Preis inbegriffen sind die Küchenmöbel und die brandneuen, hochwertigen Einbaugeräte (Zanussi Backofen und Kochfeld). Die Renovierung umfasste: - Austausch der Fenster und Türen durch moderne, hochwertige Kunststofffenster und -türen - Austausch der Eingangstür - Austausch der Innentüren - Umfangreiche Erneuerung der Wasserleitungen inklusive Installation eines Waschmaschinenanschlusses - Kompletter Austausch der Elektrik inklusive Verteilerkasten und Kabeln - Austausch der Heizkörper - Abschaben, Schleifen, Verputzen und Streichen der Wände - Ausgleich des Fußbodens - Verlegung von strapazierfähigem, abgeschrägtem Laminatparkett im Büro - Kaltverfliesung von Bad, WC und Küche mit hochwertigen Fliesen - Installation von Legrand-Steckdosen und -Schaltern, Austausch der Gegensprechanlage - Hochwertige, maßgefertigte Küchenmöbel. Die Bilder stammen aus der vorherigen Renovierungsphase. Die Wohnung ist voraussichtlich am 31. Januar 2026 bezugsfertig. Ich freue mich auf Ihren Anruf für weitere Fragen und eine persönliche Besichtigung! Kontakt: Kata Bencsik +36 70 300 9013

Urtext
2. emeleti 2 háló + nappali-amerikai konyhaEladó kertvárosi 47nm-es, keleti tájolású, 2. emeleti2 szoba + nappali-konyhás,prémium minőségben frissen-teljes körűen felújított, gépesített konyhával, 10/2 emeleti panellakás! Az ár tartalmazza a konyhabútort valamint az A+os top márkás vadonatúj beépített gépeket. Zanussi sütő és főzőlap. A felújítás magában foglalta:-Nyílászárók cseréje modern, minőségi műanyagra-Bejárati ajtó cseréje,-Beltéri ajtók,-vízhálózat órákig visszabontása és cseréje, mosógép kiállás kiépítése-Elektromos hálózat, lakáselosztó, vezetékek teljes körű cseréje-Radiátorok cseréje-Falak kaparása, csiszolása, glettelése és festése -Aljzat kiegyenlítés-irodai kopás-állóságú, fózolt laminált parketta -Fürdőszoba, Wc és konyha minőségi lapokkal történő hideg burkolása-Legrand konnektorok és kapcsolók felszerelése, kaputelefon cseréje-lakás pontos méreteire készített minőségi konyhabútortA képek előző felújításbók készültek, várható átadás 2026. január 31.További kérdéseivel és személyes megtekintésért várom hívását!
Érd.: Bencsik Kata +36 70 300 9013