Wohnung kaufen, Pécs

Übersetzter Text
SANIERTE ERDGESCHOSSWOHNUNG MIT BALKON IN PÉCS-RÓZSADOMB. Im beliebten, grünen Viertel Pécs-Kertváros, am Ortseingang von Rózsadomb, steht eine 50 m² große, sanierte Erdgeschosswohnung mit Balkon zum Verkauf. Wenn Ihnen eine gute Raumaufteilung, eine ruhige Lage und die Annehmlichkeiten des täglichen Lebens wichtig sind, sollten Sie sich diese Wohnung unbedingt ansehen. Im Zuge der Sanierung entstand ein modernes, praktisches Wohnzimmer mit offener Küche und zwei separaten, an das Wohnzimmer angrenzenden Räumen. Die Lage im Erdgeschoss ist komfortabel, und der Balkon bietet zusätzlichen Wohnraum. WAS DIE WOHNUNG AUSZEICHNET • 50 m², gut genutzte Wohnfläche • 1. Etage • Balkon • Wohnzimmer mit offener Küche • 2 separate Zimmer • renoviert, bezugsfertig • große, L-förmige Küchenzeile • diverse Einbaumöbel und -einrichtungen verbleiben in der Wohnung • gepflegtes Treppenhaus • angenehme Nachbarschaft DIE UMGEBUNG IST EINER DER GRÖSSTEN VORTEILE EINES WOHNUNGSBEREICHS Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen, grünen und verkehrsarmen Umgebung. Sie ist ideal für Familien mit kleinen Kindern, junge Paare, aber auch für alle, die in der Stadt wohnen und dennoch eine ruhige Umgebung bevorzugen. In der Nähe finden Sie unter anderem: Schule und Kindergarten, Apotheke, Post, Geschäfte, Kinderarzt, Hebammenpraxis und Gesundheitszentrum, Tierarzt, Laufbahn, Hundeauslauf und Fitnessstudio. Die Nähe zum Malomvölgyi-See bietet hervorragende Möglichkeiten zum Spazierengehen, Entspannen und für sportliche Aktivitäten. FÜR WEN WIR DIE WOHNUNG EMPFEHLEN? Vor allem für diejenigen, die nicht einfach nur eine Standardwohnung suchen, sondern ein gut eingerichtetes, renoviertes Zuhause mit Balkon in ruhiger, grüner Umgebung. Die Wohnung ist bezugsfertig und wartet auf ihren neuen Eigentümer. Richtpreis: 45,5 Millionen HUF. Anfragen, weitere Informationen und Besichtigungstermine: 06 70 264 5984, 06 31 782 5743. Eine persönliche Besichtigung lohnt sich – die besondere Atmosphäre der Wohnung und die Ruhe der Gegend lassen sich nur vor Ort wirklich erleben.

Urtext
PANEL, DE MÉGSEM A MEGSZOKOTT! – FELÚJÍTOTT, ERKÉLYES, 1.EMELETI LAKÁS PÉCS-RÓZSADOMBON

Pécs-Kertváros kedvelt, zöld részén, a Rózsadomb elején eladó egy 50 m²-es, első emeleti, erkélyes, átalakított és felújított lakás.

Ha fontos Önnek a jó elrendezés, a nyugodt környezet és az, hogy a mindennapi élethez szükséges szolgáltatások gyalogosan is elérhetők legyenek, érdemes megnéznie ezt az otthont.

A lakás átalakítása során egy modern, jól használható amerikai konyhás nappali + 2 külön nyíló szobás elrendezés alakult ki. Az első emeleti elhelyezkedés kényelmes, az erkély pedig kellemes plusz életteret biztosít.

AMI A LAKÁS MELLETT SZÓL

• 50 m²-es, jól kihasználható alapterület
• 1. emelet
• erkély
• amerikai konyhás nappali
• 2 külön nyíló szoba
• felújított, költözhető állapot
• nagy méretű, L alakú konyhabútor
• több beépített bútor és berendezési tárgy a lakásban marad
• rendezett lépcsőház
• jó lakóközösség

A KÖRNYEZET AZ OTTHON EGYIK LEGNAGYOBB ÉRTÉKE

A lakás csendes, zöld, alacsony forgalmú környezetben található. Ideális lehet kisgyermekes családoknak, fiatal pároknak, de azoknak is, akik szeretnének a városban maradni, mégis nyugodt környezetre vágynak.

A közelben megtalálható többek között:

iskola és óvoda
gyógyszertár
posta
üzletek
gyermekorvos, védőnői szolgálat és egészségügyi ellátás
állatorvos
futópálya
kutyafuttató
konditerem

A Malomvölgyi-tó közelsége pedig kiváló lehetőséget kínál sétára, kikapcsolódásra és sportolásra.

KINEK AJÁNLJUK?

Elsősorban azoknak, akik nem egyszerűen egy panellakást keresnek, hanem egy jó elrendezésű, felújított, erkélyes otthont nyugodt, zöld környezetben.

A lakás költözhető állapotban várja új tulajdonosát.

Irányár: 45.5 millió Ft

Érdeklődés, további információ és megtekintés:

06 70 264 5984
06 31 782 5743

Érdemes személyesen is megnézni – a lakás hangulatát és a környék nyugalmát igazán csak helyben lehet megtapasztalni.