Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
In einem Luxusgebäude an der Promenade Aranypart, Beszédes József, in Siófok steht eine 74 m2 große Panoramawohnung im 3. Stock zum Verkauf. Das Anwesen umfasst eine Eingangshalle, WC, separates Badezimmer, kombinierte Küche + Esszimmer, Wohnzimmer + 2 Schlafzimmer, Garderobe und einen 16,9 m2 großen Balkon. Für die Bewohner wird es zwischen zwei Gebäuden ein Schwimmbad geben!!! Die Immobilie steht derzeit, die Auswahl der Beläge und Sanitäranlagen wartet auf Sie!! Die Übergabe der Immobilie erfolgt voraussichtlich im Frühjahr 2023. Zum Anwesen gehören ein Stellplatz zur alleinigen Nutzung und ein 4 m2 großer Abstellraum mit eigenem HRSZ im Erdgeschoss. Die Struktur des Hauses besteht aus einer 30 cm dicken Stahlbetonkonstruktion, die inneren Trennwände bestehen aus Putzwänden mit 2 Röntgenglättungen und 3 Röntgenanstrichen. Im Boden wurde eine Schalldämmung eingebaut und an der Außenwand wurde eine 20 cm dicke Dryvit-Wärmedämmung angebracht. Pro Raum wurden 4 Steckdosen + 1 Deckenleuchtenständer geschaffen. Waschmaschine, Geschirrspüler, Herd, TV-Ständer, Internet, Telefon, Türklingel, Alarmanschluss werden gebaut. Heizung - Fußbodenheizung. Auch Sanitäranlagen, Eingangstüren und Fenster sowie Innentüren gehören zu den Produkten der Premiumkategorie. Klimaanlage, Rollläden, Moskitonetze sind Vertragsbestandteil, Küchenmöbel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Der Eigentümer hat auch eine Wohnung im 4. Stock zum Verkauf! Kaufen Sie beide Immobilien an der Goldküste und genießen Sie die wunderbaren Programme der 4 Jahreszeiten am ungarischen Meer. Rufen Sie uns jeden Tag der Woche an und besichtigen Sie die Immobilien!

Urtext
Siófokon az Aranyparton, a Beszédes József sétányon ELADÓ egy luxus
épületben található 74 m2-es 3. emeleti panorámás lakás. Az ingatlanban megtalálható egy előtér, Wc, fürdőszoba külön, konyha+étkező egyben, nappali + 2 hálószoba, gadrób és egy 16,9 m2-es erkély. Két épület között medence is lesz kialakítva az itt lakók számára!!!
Az ingatlan jelenleg már áll, a burkolatok, szaniterek kiválasztása Önre vár már!!Az ingatlan átadása várhatóan 2023 tavasza lesz. Az ingatlanhoz tartozik egy felszíni kizárólagos használatú parkolóhely illetve a földszinten egy 4 m2-es tároló saját HRSZ-al.
A ház szerkezete 30 cm vastag vasbeton szerkezet, belső válaszfalai gipszfal szerkezetűek 2 rtg gletteléssel és 3 rtg festéssel. Lépéshangszigető lett beépítve a födémbe, a külső falon 20 cm-es Dryvit hőszigetelés került fel. Helyiségenként 4 db dugaszoló aljzat + 1 mennyezeti lámpa kiállás lett kialakítva. Mosógép, mosogatógép, tűzhely, Tv kiállás , internet , telefon, kapucsengő, riasztó csatlakozási lehetőségét építik ki. Fűtése -padlófűtés.
Szaniterek, bejárati ajtó illetve ablakok és a beltéri ajtók is prémium kategóriás termékek.
Klíma, redőny, szúnyogháló a szerződés része, konyhabútort nem tartalmaz az ingatlan.

A tulajdonosnak a 4. emeleten is van egy eladó lakása! Vásárolja meg mindkét ingatlant az Aranyparton és élvezze a 4 évszak csodás programjait a magyar tengernél.

Hívjon minket a hét minden napján és tekintse meg az ingatlanokat!