Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
In einer ruhigen Straße in der Innenstadt von Siófok steht eine Backsteinwohnung in ausgezeichnetem Zustand zum Verkauf. Die Immobilie befindet sich im ersten Stock eines 2021 erbauten 4-stöckigen Mehrfamilienhauses. Die 63 m² große Wohnfläche besteht aus zwei Zimmern, einem geräumigen Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, einem modernen Badezimmer und einem separaten WC. Darüber hinaus gibt es einen großzügigen 7 m² großen Balkon mit Blick auf den Innenhof und bietet so einen ruhigen Ort zum Entspannen. Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet, sodass Sie sofort einziehen können. Zur Immobilie gehört ein eigener, abschließbarer 4 m² großer Abstellraum, sowie ein Parkplatz im Hof. Diese sind NICHT Bestandteil des Kaufpreises. Der Lagerraum kann für zusätzlich 2.000.000 HUF und der Parkplatz für 3.000.000 HUF erworben werden. Alle Türen und Fenster sind mit Rollläden und Moskitonetzen ausgestattet und sorgen so für maximale Sicherheit und ruhige Ruhe. Die Zimmer verfügen über eine Heizkörperheizung, das Badezimmer über eine Fußbodenheizung und einen elektrischen Handtuchtrockner. Die sommerlichen Hitzewellen werden durch eine moderne, fernsteuerbare WLAN-Klimaanlage erträglich gemacht. Für die Immobilie steht auch modernstes optisches Internetkabel zur Verfügung. Dank der guten Verkehrsanbindung und der Nähe zur Innenstadt sind alle notwendigen Dienstleistungen leicht erreichbar. Ein Geschäft ist 50 Meter entfernt, Siófoki Nagystrand und die Petőfi-Promenade sind 600 Meter entfernt und der Wasserturm und der Platz sind nur 900 Meter entfernt. Das Objekt kann nach vorheriger Absprache jeden Tag der Woche besichtigt werden. Wenn Sie Fragen haben oder einen Termin vereinbaren möchten, rufen Sie uns noch heute an! Es wäre schade, diese großartige Gelegenheit verpassen zu dürfen! (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Csendes utcában, Siófok belvárosában található kiváló állapotú tégla lakás eladó. Az ingatlan egy 2021-ben épült 4 szintes társasház első emeletén helyezkedik el. A 63 m²-es lakótér két szobából, egy tágas amerikai konyhás nappaliból, egy modern fürdőszobából és egy külön wc-ből áll. Ezen felül tartozik hozzá egy tágas 7 m²-es erkély, mely az udvarra néz, így csendes helyszínt biztosít a kikapcsolódásra. A lakás teljes mértékben berendezett és felszerelt, így azonnal költözhető.
Az ingatlanhoz tartozik egy saját, zárható 4 m²-es tároló, valamint udvaron belüli gépjármű beállási lehetőség. Ezek NEM képezik a vételár részét. A tároló további 2.000.000 forintért, a gépkocsi beálló pedig 3.000.000 forintért megvásárolható.

Minden nyílászáró redőnnyel és szúnyoghálóval van ellátva ezzel biztosítva a maximális biztonságot és a nyugodt pihenést. A szobákban radiátoros fűtés, a fürdőszobában padlófűtés valamint elektromos törölközőszárító található. A nyári kánikulákat modern WIFI-s, távolról is irányítható klíma teszi elviselhetővé. Az ingatlanhoz a legmodernebb optikai internet kábel is rendelkezésre áll.

A jó közlekedésnek és a közeli belvárosnak köszönhetően minden szükséges szolgáltatás könnyen elérhető. Bolt 50 méterre, a Siófoki Nagystrand és a Petőfi Sétány 600 méterre, a víztorony és a pláza mindösszesen 900 méterre található.

Az ingatlan előzetes egyeztetéssel a hét minden napján megtekinthető. Amennyiben kérdése van, vagy időpontot egyeztetne ne habozzon, hívjon még ma!
Kár lenne kihagyni ezt a remek lehetőséget!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)