Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht eine 45 m2 große Ziegelwohnung im Erholungsgebiet Siófok. Die Immobilie befindet sich im ersten Obergeschoss eines Mehrfamilienhauses mit 10 Wohneinheiten. Das Objekt verfügt über einen Flur, Küche, Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche und WC, +9 m2 Balkon. Die Heizung erfolgt derzeit über einen Gas-Brennwertkessel mit Radiator-Wärmestrahlern, die Kühlung über eine Klimaanlage. Es verfügt über einzigartige Messgeräte. Ein Stellplatz für ein Auto ist im Kaufpreis inbegriffen. Die Wohnanlage verfügt über einen eigenen umzäunten Innenhof und ein ferngesteuertes Tor. Außerdem gibt es einen gemeinsamen Fahrradabstellraum, einen Grillplatz und einen Swimmingpool. Der kostenlose Strand und die Snackbar befinden sich am Ende der Straße, etwa 50 m entfernt. Es eignet sich perfekt als ganzjähriger Dauerwohnsitz, für den Urlaub oder als Kapitalanlage bzw. Ferienvermietung im Herzen der Goldenen Küste, nur einen Schritt vom Plattensee entfernt. Das Grundstück ist frei von Klagen und Belastungen. Neben der Immobilienvermittlung steht Ihnen unser Büro auch für Finanzierungs- und Versicherungsfragen zur Verfügung. Für weitere Informationen rufen Sie uns bitte an jedem Tag der Woche an! M297294 Referenznummer: M297294

Urtext
Siófok, üdülőövezetben eladó egy 45 m2-es tégla lakás. Az ingatlan egy 10 lakásos társasház első emeletén helyezkedik el. Az ingatlanban egy előszoba, konyha, nappali, egy szoba és egy zuhanyzós wc-vel ellátott fürdőszoba található, +9 m2 erkély. Fűtését jelenleg kondenzációs gázkazán radiátor hőleadókkal, hűtését pedig klíma biztosítja. Egyedi mérőkkel rendelkezik. Egy személygépkocsi parkoló a vételár részét képezi. A társasház saját zárt udvarral, távirányítós kapuval rendelkezik. Közös használatában bicikli tároló, grillező helyiség és medence is található. A kiépített szabad strand és büfé az utca végén, kb 50 m távolságra. Kiválóan megfelel egész éves, állandó lakhatásra, nyaralásra, vagy befektetésként kiadásra, nyaraltatásra, az Arany-part szívében, egy lépésre a Balatontól. Az ingatlan per és teher mentes. Irodánk az ingatlanközvetítés mellett pénzügyi finanszírozás és biztosítási igényekben is rendelkezésre áll. További információkért kérem keressen telefonon a hét minden napján!
M297294

Referencia szám: M297294