Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Wohnung zum Verkauf in CÉDRUS LIGET im Erdgeschoss des Gebäudes „A“ mit einer Nettofläche von 68,7 m2 und einer Bruttofläche von 71,2 m2, einem Wohnzimmer mit amerikanischer Küche sowie 2 Schlafzimmern, zu denen auch ein 12 m2 Terrasse. Das Apartmentgebäude kann von der Bakay Nándor utca aus erreicht werden, die Wohnung selbst liegt jedoch auf der inneren Südseite mit Blick auf die Seen und andere Gebäude in weiter Entfernung. Räumlichkeiten der Wohnung: Flur, Wohn-Esszimmer mit amerikanischer Küche, 2 Schlafzimmer, Badezimmer mit Dusche, separates WC mit Waschbecken, große Terrasse. Die Wärmeversorgung der gesamten Anlage erfolgt über eine eigene Geothermieanlage. Die für jede Wohnung steuerbare Fußbodenheizung und Klimaanlage (Fan Coil) garantieren beispiellose Emissionswerte und eine Reduzierung der Betriebskosten um mehr als 30 %. Jede Wohnung verfügt über einen unabhängigen Unterzähler, so dass Sie neben allen Vorteilen einer zentralen Bedienung und Wartung nur für Ihren Eigenverbrauch aufkommen müssen. In jeder Wohnung wurde eine Alarmanlage installiert. Auf Wunsch kann ein Parkplatz in der Tiefgarage des Gebäudes erworben werden, der Preis beträgt 5 Mio. HUF. Der Titel kommt nicht von ungefähr: „Gute Aussicht!“. Der Ausblick ist nicht nur von der Wohnung aus sensationell, sondern auch aus Sicht der Haustechnik. Wenn Sie moderne Eleganz und Komfort im Stadtzentrum mit allen Vorzügen des Gartenstadtlebens wünschen, dann ist dies Ihre Wohnung, in der Sie keine Kompromisse für ein komfortables Zuhause und die Nähe zum Stadtzentrum eingehen müssen. Mit seinen Dienstleistungen und seiner Infrastruktur schafft es ein völlig einzigartiges Umfeld für die hier lebenden Menschen. (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Eladó lakás a CÉDRUS LIGETBEN "A" épület földszintjén nettó 68,7 m2, bruttó 71,2 m2 területű, amerikai konyhás nappali plusz 2 hálószobás lakás, amelyhez tartozik egy 12 m2-es terasz is.
A társasház a Bakay Nándor utca felől közelíthető meg, de maga a lakás a belső déli oldalon található, a tavakra és a többi távolabb lévő épületekre néz.
Lakás helyiségei: közlekedő, amerikai konyhás nappali-étkező, 2 hálószoba, tusolós fürdőszoba, külön WC kézmosóval, hatalmas terasz.
A teljes létesítmény hőszolgáltatásáról saját geotermikus rendszer gondoskodik. A padlófűtés és lakásonként szabályozható klímarendszer (fan coil) páratlan emissziós mutatókat és több, mint 30%-os rezsicsökkenést garantál. Minden lakás önálló almérővel rendelkezik, így a központi üzemeltetés és karbantartás minden előnye mellett kizárólag a saját fogyasztás után kell fizetni. Minden lakásban riasztó rendszer lett kiépítve.
Igény szerint az épület teremgarázsában vásárolható autóbeálló, aminek az ára 5 millió Ft.
A cím nem véletlen:" Jó kilátások!". A kilátás nem csak a lakásból szenzációs, de a rezsi szempontjából is.
Ha igényli a modern eleganciát és kényelmet a városközpontban, a kertvárosi élet minden előnyével, akkor ez az Ön lakása, ahol nem kell kompromisszumokat kötnie a kényelmes otthon és a belváros közelsége miatt. Szolgáltatásaival és infrastruktúrájával teljesen egyedülálló környezetet teremt az itt élők számára.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)