Wohnung kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Renovierte Backsteinwohnung – ein praktisches Zuhause in Toplage! Wir bieten eine 37 m² große Backsteinwohnung im Souterrain der Nemes-Takács-Straße in Szeged Móraváros zum Kauf an. Die Wohnung ist kompakt, praktisch und wurde vor vier Jahren komplett renoviert – einzugsbereit! Im Zuge der Modernisierung erhielt sie neue Bodenbeläge, komplett neue Sanitäranlagen sowie wärme- und schallgedämmte Fassadenfenster und -türen. Auch die gesamte Elektrik wurde erneuert. Für behagliche Wärme sorgen eine elektrische Fußbodenheizung in Küche und Bad sowie eine Infrarotheizung im Wohnzimmer. Die Deckenhöhe beträgt 210 cm, in den Fluren 1,75 m. Die Terrasse vor dem Haus lädt zum Verweilen bei einer Tasse Kaffee oder zum Entspannen ein. Die Infrastruktur ist hervorragend: Das Einkaufszentrum Árkád ist nur wenige Gehminuten entfernt, sodass Einkäufe des täglichen Bedarfs, Besorgungen und Freizeitangebote bequem erreichbar sind. Die Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr ist ideal: Straßenbahnlinien 3 und 3F, Buslinien 21, 36, 76 und 77. Der Mars-Platz-Markt und der Busbahnhof sind nur wenige Gehminuten entfernt. Eine perfekte Wahl für Erstkäufer, junge Leute, Studenten oder als wertbeständige Kapitalanlage zur sofortigen Vermietung! Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie mich bitte! Meine Kontaktdaten: Nagyapáti Ágota, Tel.: 06 30/374-4747, E-Mail: nagyapati.agota@varos.hu (Bitte rufen Sie an, um weitere Bilder und Informationen zu erhalten!)

Urtext
Felújított téglalakás – praktikus otthon, remek elhelyezkedéssel!

Szeged Móravároson a Nemes takács utcában kínálunk eladásra egy félszuterén 36 nm-es téglalakást.
Kompakt, praktikus és négy éve teljeskörűen felújított ingatlan, amely azonnal költözhető!
A korszerűsítés során modern burkolatokat, teljesen új szanitereket, valamint hő és hangszigetelt homlokzati nyílászárókat kapott az ingatlan, emellett a teljes villamoshálózatot is újrahúzták.
A lakás komfortjáról konyhában és a fürdőszobában elektromos padlófűtés, a szobában pedig elektromos infrapanel gondoskodik. A lakásban általános belmagassága 210 cm, az átjáróknál pedig 1,75 m.
A ház előtt kiülős, teraszos rész kínál lehetőséget egy kellemes kávéra vagy egy kis kikapcsolódásra.
A környék infrastruktúrája remek: az Árkád bevásárlóközpont mindössze pár perc sétára található, így a mindennapi bevásárlás, elintéznivalók és szórakozási lehetőségek karnyújtásnyira vannak.
A tömegközlekedés ideális, villamos: 3-as és 3F-es vonal, buszok: 21-es, 36-os, 76-os és 77-es járatok. Néhány perc sétára található a Mars téri piac és a buszpályaudvar.
Első lakásnak, fiataloknak, egyetemistáknak vagy értékálló befektetésként azonnali kiadásra egyaránt tökéletes választás!

További információért és megtekintésért keress bizalommal!

Elérhetőségeim:
Nagyapáti Ágota
06 30/374-4747
nagyapati.agota@varos.hu
(További képekért és információkért kérem hívjon!)