Wohnung kaufen, Szombathely

Übersetzter Text
In der Wohnsiedlung KISZ in Szombathely steht eine 59 m2 große Ziegelwohnung im zweiten Stock zum Verkauf. Die Außenfassade des Objekts wurde saniert, gedämmt und mit neuem Putz versehen. Die Kunststofffenster der Wohnung sind hochschall- und wärmegedämmt und mit Rollläden ausgestattet. Das Stromnetz wurde auf 32 Ampere erweitert. Es verfügt über zwei geräumige Zimmer. Ihr nach Westen ausgerichtetes Zimmer verbindet Sie mit einem Balkon mit der Natur. Das Objekt verfügt über eine äußerst gute Raumaufteilung, die Küche eignet sich gut zur Umgestaltung in ein Esszimmer. Die Beheizung erfolgt über Gaskonvektoren. Zur Wohnung gehört ein 20 m2 großer privater Abstellraum, der sich für ein Geschäft oder eine Werkstatt eignet. Mit etwas Renovierung kann der Käufer daraus eine tolle kleine Wohnung machen. Auch standortmäßig ist das Objekt eine tolle Wahl. Alles, was Sie für einen komfortablen Aufenthalt benötigen, finden Sie in unmittelbarer Nähe. Trotz der Nähe zum Stadtzentrum gibt es viele Grünflächen. Vom Balkon des Wohnblocks blickt man auf den Bach. Der öffentliche Nahverkehr ist ausgezeichnet. Über die Ringstraße gelangt man schnell aus der Stadt heraus.

Urtext
Szombathelyen a KISZ lakótelepen eladó második emeleti 59 m2 -es tégla lakás. Az ingatlan külső homlokzata megújúlt, szigetelést és új vakolatot kapott. A lakás műanyag ablakai fokozottan hang - és hőszigeteltek, redőnyökkel felszereltek. Villanyhálózata 32 Amperre bővített. Kettő tágas szobával rendelkezik. A nyugati tájolású szobája erkéllyel kapcsolódik a természethez. Az ingatlan rendkívül jó elrendezésű, konyhája étkező kialakítására alkalmas. Fűtése gázkonvektorokkal történik. A lakáshoz 20 m2-es saját tároló tartozik, akár vállalkozásra , műhelynek is alkalmas. Némi felújítással klassz kis lakást varázsolhat aki megvásárolja.
Az ingatlan lokáció szempontjából is remek választás. A közelben minden megtalálható ami a kényelmes lakhatáshoz szükséges. A belváros közelsége ellenére sok a zöldövezet. A lakótömb erkélye patakpartra néz.
Tömegközlekedése kiváló. A körgyűrűn hamar kijuthat a városból.