Wohnung kaufen, Tamási

Übersetzter Text
Im Zentrum des Kurortes Tamási, nur 40 Kilometer von Siófok entfernt, bieten wir eine 55 m² große Erdgeschosswohnung mit einem zusätzlichen Zimmer (1+2) zum Verkauf an. Zur Wohnung gehören ein 4 m² großer Balkon sowie ein gemeinsamer und ein privater Abstellraum. Die Wohnung ist renovierungsbedürftig, das Badezimmer wurde jedoch bereits modernisiert: Es verfügt über neue Fliesen und eine Duschwanne. Das WC befindet sich in einem separaten Raum. Ein Einbauschrank im Flur bietet praktischen Stauraum und ist, obwohl er an den Stil älterer Zeiten erinnert, gut nutzbar. Die Fenster sind zum Garten ausgerichtet, sodass die Wohnung nicht zur Straße hin liegt und eine angenehm ruhige Umgebung bietet. Geheizt wird mit einem Elektroherd und einem Holzofen. Das Gebäude wurde kürzlich renoviert: Es wurden neue Kunststofffenster, eine Wärmedämmung und ein neuer Fassadenanstrich installiert. Die Wohnung verfügt noch über die alten Holzfenster, die mit Fensterläden ausgestattet sind und weiterhin gut isolieren. Die Immobilie ist frei von Rechtsstreitigkeiten und Belastungen, und die Eigentumsverhältnisse sind geklärt. Dank ihrer günstigen Raumaufteilung bietet die Wohnung nach der Renovierung ihrem neuen Eigentümer ein komfortables und wohnliches Ambiente. Das Objekt erfüllt zudem die Kriterien des Otthon Start-Programms. Besichtigungen sind jederzeit nach vorheriger Vereinbarung möglich. Referenznummer: M313704

Urtext
Tamási fürdőváros központi részén, Siófoktól mindössze 40 kilométerre kínálunk megvételre egy 55 m2-es, földszinti, 1+2 félszobás lakást. Az ingatlanhoz tartozik egy 4 m2-es erkély, valamint közös és saját tároló is.
A lakás belső tere felújítást igényel, ugyanakkor a fürdőszoba már korszerűsítve lett: új csempeburkolattal és zuhanytálcás kialakítással rendelkezik. A WC külön helyiségben található. Az előszobában egy beépített szekrény biztosít praktikus tárolási lehetőséget, amely ugyan a régebbi évek stílusát idézi, de jól használható. Az ablakok a kertre néznek, így az ingatlan nem utcafrontra nyílik, ami kellemesen csendes környezetet biztosít.
A fűtést elektromos kályha és fatüzelés egyaránt szolgálja. A társasház a közelmúltban felújításon esett át: új műanyag nyílászárók, hőszigetelés és homlokzati festés került kivitelezésre. A lakásban még a régi, fa ablakok találhatók, melyek redőnnyel felszereltek és továbbra is jól szigetelnek.
Az ingatlan per- és tehermentes, a tulajdoni viszonyok rendezettek. Kedvező elrendezésének köszönhetően a lakás felújítást követően kényelmes, otthonos életteret kínálhat új tulajdonosának. Az ingatlan megfelel az Otthon Start program feltételeinek is.
Megtekintés előzetes időpont-egyeztetéssel bármikor lehetséges.

Referencia szám: M313704