Wohnung kaufen, Tapolca

Übersetzter Text
Balaton Nordufer, Tapolca, Wohnung mit Balkon und GARAGE zu verkaufen! Zum Verkauf steht eine 2-Zimmer-Wohnung im 1. Stock in einem 4-Parteien-Mehrfamilienhaus im nördlichen Teil von Tapolca. Die Heizungsanlage im Gebäude wurde sowohl mit Gas als auch mit einem Mischbrennstoffkessel ausgestattet. Die Gastherme befindet sich in der Wohnung, die Mischbrennstofftherme ist in der Garage und im Abstellraum im untersten Geschoss des Gebäudes untergebracht. Die Warmwasserbereitung erfolgt über einen Elektroboiler. Die Fenster und Türen sind aus Holz und mit Fensterläden ausgestattet. Die Beläge der vor 40 Jahren erbauten Wohnung sind in einem altersgemäß guten Zustand und bedürfen einer ästhetischen Sanierung. Der Aufstieg auf das Dach ist auch über eine Treppe möglich, die jedoch nicht genutzt wird bzw. nicht eingebaut ist. Die Garagen liegen im Untergeschoss und rund um das Haus gibt es einen eingezäunten Hof, in dem jeder Bewohner seinen eigenen Bereich hat. Für weitere Informationen freue ich mich auf Ihren Anruf!

Urtext
Balaton északi part, Tapolca, erkélyes lakás GARÁZZSAL eladó!
Eladó Tapolca északi városrészében egy 4-es társasházban egy 2 szobás, 1. emeleti lakás.
Az épületben a fűtésrendszer gázzal és vegyes tüzelésű kazánnal is ki lett építve. A gázkazán a lakásban, a vegyes tüzelésű kazán az épület legalsó szintjén található garázs és tároló helységben kapott helyet. A meleg víz villanybojlerről üzemel.
A nyílászárók fából vannak, redőnnyel szereltek.
A 40 éve épült lakásban a burkolatok a koruknak megfelelő állapotban vannak, esztétikai felújításra szorulnak.
A lépcsőházból a tetőre is fel lehet menni, ami nincs kihasználva vagy beépítve.

Az alsó szinten a garázsok vannak, a ház körül pedig kerítéssel körbehatárolt udvarrész található, ahol minden lakó saját területtel rendelkezik.

További információkért várom hívását!