Wohnung kaufen, Hévíz

Übersetzter Text
In einer der beliebtesten, ruhigen Straßen von Hévíz steht eine dreistöckige Eigentumswohnung zum Verkauf. Im Erdgeschoss des Anwesens befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer, eine amerikanische Küche mit Esszimmer und ein Badezimmer. Es gibt zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer im ersten Stock, während sich ein Zimmer und ein Badezimmer im Dachgeschoss befinden. Die Immobilie wurde renoviert, neue Türen und Fenster, Außendämmung und ein neues Ziegeldach warten auf die neuen Eigentümer. Die Beheizung kann mit einer modernen Kühl-Heiz-Klimaanlage, einem Gaskessel oder einem Vizter-Kamin erfolgen. Die Wohnung verfügt über eine große Terrasse und zwei Parkplätze. Der Preis beinhaltet die gesamte Ausrüstung!!

Urtext
Hévíz egyik legkedveltebb , csendes utcájában három szintes társasházi lakás eladó. Az ingatlan földszinti részén tágas nappali, amerikai konyha-étkező, fürdőszoba található. Az emeleten kettő hálószoba, kettő fürdőszoba, míg a tetőtérben egy szoba, fürdőszoba kapott helyet. Az ingatlan felújított, új nyílászárók, külső szigetelés, új cserép tető várja az új tulajdonosokat. A fűtés modern hűtő-fűtő klímával, gázkazánnal, illetve vizteres  kandallóval is megoldható. A lakáshoz nagy terasz, illetve kettő gépkocsibeálló is tartozik. Az ár a teljes berendezést tartalmazza !!