Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Ich biete zum Verkauf eine 66 m2 große Wohnung mit Balkon in der Innenstadt von Siófok an. Die Wohnung eignet sich hervorragend zum dauerhaften Wohnen und Vermieten. Der freie Strand, die Plaza und das Stadtzentrum liegen alle im Umkreis von 600 Metern. Die Sozial-, Kultur- und Verkehrsgebäude, die den Bewohnern dienen, Postämter, Haltestellen des öffentlichen Nahverkehrs, Arztpraxen, Apotheken, Arztpraxen, Lebensmittelgeschäfte, Theater, Kino, Kindergärten, Grundschulen und Turnhallen liegen im Umkreis von 1 Kilometer. Die Wohnung stellt ein überdurchschnittliches Maß an Qualität und Ästhetik dar, ihre Größe beträgt 66 m2. Räume: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, Badezimmer, WC, Flur, Balkon. Das Gebäude wurde 2019 erbaut und verfügt über einen Aufzug. Die Beheizung erfolgt über eine Zentralheizung mit einzigartigem Unterzähler. Die Wohnung ist komplett ausgestattet und klimatisiert. Ausstattung und Mobiliar sind Gegenstand einer gesonderten Vereinbarung. Die Besichtigung muss mindestens eine Woche vor Saisonbeginn vereinbart werden! Referenznummer: M221899

Urtext
Siófok belvárosában kínálok megvételre egy 66 m2-es erkélyes lakást. A lakás állandó lakhatásra és kiadásra is kiválóan alkalmas. A szabadstrand, a Plázs és a városközpont egyaránt 600 méteren belül elérhető. A lakosokat kiszolgáló szociális, kulturális és közlekedési épületek, posta, tömegközlekedési pályaudvarok, orvosi rendelők, gyógyszertárak, orvosi rendelők, élelmiszer üzletek, színház, mozi, óvodák, általános iskolák, gimnázium 1 kilométeres távolságon belül vannak.
A lakás átlag feletti minőségi és esztétikai szintet képvisel, a mérete 66 m2. Helyiségei: 2 hálószoba, amerikai konyhás nappali, fürdő, wc, közlekedő, erkély. Az épület 2019-ben épült, lift van.
A fűtést házközponti fűtésrendszer biztosítja, egyedi almérővel.
A lakás teljesen felszerelt, klimatizált. A berendezések, bútorok, külön megállapodás részét képezik.

Referencia szám: M221899