Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Ich biete zum Verkauf eine 47,3 m2 große Eigentumswohnung mit ewigem Panorama am Südufer des Plattensees in Siófok am Ezüstparto an. Die Immobilie befindet sich im westlichen Feriengebiet von Siófok, im 2. Stock eines 5-stöckigen Mehrfamilienhauses. Von den Eigentumswohnungsgrundstücken aus führt das Tor zum offenen Strand, so dass der Plattensee nur eine Armlänge entfernt ist. Das Haus wird mit modernen Wärmepumpengeräten und einer Kühl-Heiz-Klimaanlage mit Wärmestrahlern beheizt. Die Räume der nach Westen ausgerichteten Wohnung sind: Schlafzimmer, Wohnzimmer + Küche-Esszimmer, Badezimmer, Flur und ein 7,6 m2 großer Panoramabalkon. Zur Wohnung gehört ein zu erwerbender Hofparkplatz, der nicht im Kaufpreis enthalten ist. An den Fenstern wurden Moskitonetze und elektrische Aluminium-Rollläden angebracht. Für den Komfort der Bewohner gibt es auf dem Grundstück einen Spielplatz, ein Schwimmbad und Fitnessgeräte, außerdem gibt es im Gebäude einen Aufzug. Den nahegelegenen Spar, die Bushaltestelle und Restaurants erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten, der Bahnhof ist nur 450 m entfernt. Die Immobilie kann sofort nach Zahlung des vollständigen Kaufpreises bezogen werden. Es kann ein ausgezeichnetes Zuhause oder Ferienhaus für junge Leute oder Familien mit Kindern sein, es ist aber auch eine ausgezeichnete Gelegenheit als Investition oder Vermietung. Ich warte auf Ihren Anruf, um die Immobilie zu besichtigen! Referenznummer: M251830

Urtext
Eladásra kínálok a Balaton déli partján Siófokon, az Ezüstparton egy 47,3 m2-es örökpanorámás társasházi lakást.
Az ingatlan Siófok nyugati üdülőrészén található, egy 5 emeletes társasház 2. emeletén. A társasházi telekről a szabad strandra nyílik a kapu, így egy karnyújtásnyira fekszik a Balaton.
A ház fűtése modern hőszivattyús berendezéssel működik, hűtő-fűtő klíma hőleadókkal. A nyugati tájolású lakás helyiségei: hálószoba, nappali + konyha-étkező, fürdőszoba, előszoba és egy 7,6 m2-es panorámás erkély. A lakáshoz egy kötelezően megvásárolandó udvari parkoló tartozik, melyet nem tartalmaz a vételár. Az ablakokra szúnyoghálók és elektromos alumínium redőnyök lettek felszerelve.
A telken játszótér, medence és kondigépek szolgálják a lakók kényelmét, az épületben lift üzemel.
Pár perc sétával eljuthatunk a közelben található Sparba, autóbusz megállóba és éttermekbe, a vasútállomás is mindössze 450 m-re helyezkedik el.

Az ingatlan a teljes vételár megfizetését követően azonnal költözhető. Kiváló otthona vagy nyaralója lehet fiataloknak vagy gyermekes családoknak, de befektetésként, bérbeadásra is kiváló lehetőség.

Várom hívását az ingatlan megtekintése céljából!

Referencia szám: M251830