Wohnung kaufen, Ödenburg

Übersetzter Text
In Sopron, in der Magyar utca, bieten wir eine netto 64 Quadratmeter große Zweizimmerwohnung im 1. Stock zum Verkauf an. Die Eigentümer haben die Wohnküche, das Badezimmer, den Flur und die Toilette renoviert, aber die Renovierung der Zimmer wartet bereits auf den neuen Eigentümer. Derzeit sind auch ein Gaskonvektor und ein Kachelofen vorhanden. Die Warmwasserbereitung erfolgt über einen Elektroboiler mit Tarif „H“. Die Nähe zum Stadtzentrum und die gute Infrastruktur machen die Wohnung attraktiv, zu der auch ein separater Abstellraum gehört. Die Lage im Innenhof sorgt für Ruhe in der Wohnung. Die geringen Deckenhöhen sind auf die Dicke der Mauern und die Südausrichtung zurückzuführen. Ich empfehle es jungen Leuten, die keine Angst vor Renovierungen haben und sich nach dem quirligen Leben in der Innenstadt sehnen. In der Nähe gibt es einen Supermarkt, eine Arztpraxis und eine Apotheke. Das Mehrfamilienhaus plant den Einbau eines elektrischen Tors und die Durchführung laufender Wartungsarbeiten, weshalb die Gemeinkostenpauschale erhöht wurde. Die Immobilie ist frei von Belastungen und kann sofort bezogen werden! Bei Interesse rufen Sie mich an! Brauchen Sie einen Kredit?? Als einer der größten und zuverlässigsten Kreditmakler des Landes steht Ihnen Otthon Centrum mit umfassender und kostenloser Kreditverwaltung und Versicherung zur Verfügung! Fragen Sie unsere Kollegen nach unserem individuellen Angebot!

Urtext
Sopronban, a Magyar utcában kínálunk eladásra egy nettó 64 nm-es, I. emeleti, két szobás lakást. A tulajdonosok a konyha-étkezőt, fürdőt, előszobát, WC-t felújították, a szobák renoválása viszont már az új tulajdonosra vár.
Jelenleg gázkonvektor és cserépkályha is rendelkezésre áll. A melegvízről "H" tarifás villanybojler gondoskodik.
A belváros közelsége és a jó infrastruktúra teszi vonzóvá a lakást, melyhez egy önálló tároló is tartozik.
Udvari fekvése biztosítja a lakásban a csendet.
A falak vastagságának és déli fekvésnek köszönhető az alacsony rezsi.
Ajánlom fiataloknak, akik nem ijednek meg a felújítjástól és vágynak a belvárosi pezsgő életre. A közelben van kisbolt, orvosi rendelő, gyógyszertár. A társasház elektromos kapu beszerelését és folyamatos karbantartást tervezi, ezért megnövelték a közös költség díját. Az ingatlan tehermentes, azonnal költözhető!
Ha felkeltettem érdeklődését, hívjon!

Hitelre van szüksége??
Az Otthon Centrum az ország egyik legnagyobb és legmegbízhatóbb hitelközvetítőjeként, teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésére!
Kérje személyre szabott ajánlatunkat Kollégáinktól!