Wohnung kaufen, Zalaegerszeg

Übersetzter Text
In Zalaegerszeg, in der Platán-Reihe, neben der Universität, steht eine 52 Quadratmeter große, komplett renovierte 2-Zimmer-Wohnung zum Verkauf, zum Kauf steht auch eine Garage zur Verfügung. Die Wohnung wurde komplett renoviert. Praktisch alles wurde ersetzt. (Strom und Sanitär, Verkleidung, Fenster, Türen, Küchenmöbel, neue Geräte in Küche und Bad, ein riesiger Einbauschrank im Flur, schöne Malerei.) Die Heizung erfolgt mit einem Konvektor und elektrischen Heizpaneelen, aber die Schornstein im Haus wurde ausgekleidet, geeignet für Zentralheizung. Zur Wohnung gehört ein 5 qm großer Abstellraum zur alleinigen Nutzung. Das Mehrfamilienhaus ist ordentlich, es gibt keine Schulden, das Gebäude wurde vor einigen Jahren mit einer Außendämmung versehen, auch die Treppenhaustüren und Fenster wurden erneuert. Parkplatz vor dem Haus, für die Wohnung kann jedoch eine Garage mit Tiefgarage erworben werden.

Urtext
Zalaegerszegen, a Platán soron, az Egyetem mellett

52 négyzetméteres, 2 szobás, teljesen felújított lakás eladó, melyhez egy garázs is vásárolható.

A lakás teljeskörű felújításon esett át.
Gyakorlatilag minden ki lett cserélve. (villany és vízvezeték, burkolat, ablak,ajtó, konyhabútor, új gépek a konyhában és a fürdőszobában, óriási beépített szekrény az előszobában, gyönyörű festés.)

A fűtés konvektorral és elektromos fűtőpanelekkel történik, de a házban a kémény ki lett cserélve, ki lett bélelve, központi fűtés működtetésére alkalmas.

A lakáshoz 5 négyzetméteres tároló tartozik, kizárólagos használattal.

A társasház rendezett, tartozás nincs, az épületet pár évvel ezelőtt külső szigeteléssel látták el, lépcsőházi ajtók ablakok cseréje is megtörtént.

Parkolás a ház előtt, de a lakáshoz vásárolható egy aknás garázs.