Wohnung kaufen, Siófok

Übersetzter Text
*** Direkt am Wasser, 2 Zimmer, Balkon, Parkplatz *** In Siófoks Ezüstparto biete ich diese elegante, 38 m² große Wohnung mit einem 8 m² großen Balkon zum Verkauf an. Die Wohnung befindet sich im 1. Stock des Cirkáló Társasház, das 2021 komplett umgebaut wurde. Das Gebäude verfügt außerdem über 2 Aufzüge für den Komfort der Bewohner. Hier lässt es sich in gehobener Atmosphäre entspannen: Der Garten wird von einem Gärtner gepflegt, im Hof gibt es ein Outdoor-Fitnessstudio und einen Spielplatz sowie ein Buffet. In moderner Aufteilung gibt es ein Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, einen 8 m² großen Balkon, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit separater Toilette und eine Eingangshalle, sodass unabhängig von der Jahreszeit komfortables Wohnen gewährleistet ist. Der von beiden Zimmern zugängliche Balkon ist mit Kunstrasen bedeckt. Von hier aus können Sie den Blick auf den Plattensee und den Sonnenuntergang genießen, was die Freude an der Wohnung hier vervollständigt. Klimaanlage und Moskitonetze sorgen für zusätzlichen Komfort. In der Nähe gibt es gute Transportmöglichkeiten und die Uferpromenade ist durch das Tor der Wohnanlage erreichbar. Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet, die auf dem Bild abgebildete Einrichtung ist Bestandteil des Kaufpreises. Gesetzes- und lastenfrei können Sie sofort einziehen. Die Wohnung wird über ein zentrales Fan-Coil-System gekühlt und beheizt, die Warmwasserbereitung erfolgt über einen Elektroboiler. Gesamtkosten: 19.000 HUF. Die Wohnung verfügt über einen Parkplatz, dessen Preis + 4 Millionen HUF beträgt. Aufgrund der direkten Uferlage kann sie auch eine ideale Wahl für Investitionen sein. Das in einer ruhigen Straße gelegene Objekt befindet sich direkt in der Grünzone, sodass Sie in einer ruhigen Umgebung entspannen können. Zögern Sie nicht und kaufen Sie dieses einzigartige Angebot im Bezirk Siófok Ezüstpart! Genießen Sie den Balaton-Sommer in dieser gut gelegenen und gepflegten Wohnung! Rufen Sie uns einfach an und sehen Sie sich die Immobilie mit eigenen Augen an! (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
*** Közvetlen vízpart, 2 szoba, erkély, parkoló ***

Siófok Ezüstparton kínálom eladásra ezt az igényes, 38 m²-es lakást 8m²-es erkéllyel.

A lakás a 2021-ben teljesen újjáépített Cirkáló Társasház 1. emeltén található, az épületben 2 lift is szolgálja a lakók kényelmét.

Itt igényes környezetben kikapcsolódhat: a kertet kertész gondozza, szabadtéri edzőterem és játszótér található az udvarban, valamint egy büfé is.

Modern elrendezésben amerikai- konyhás nappali, 8m2 erkély, hálószoba, fürdőszoba külön WC-vel és egy előszoba található benne, így kényelmes lakhatást biztosít évszaktól függetlenül.

A mindkét szobából megközelíthető erkély műpázsíttal borított. Innen élvezheti a balatoni kilátást és naplementét, ez teszi teljessé az itt lakás örömét. A klíma és a szúnyogháló további kényelmet biztosítanak. A közelben jó közlekedési lehetőségek állnak rendelkezésre, valamint a társasház kapuján keresztül elérhető a vízpart.

A lakás teljesen berendezett és felszerelt, a képen látható berendezési tárgyak a vételár részét képezik.
Per és tehermentes, azonnal költözhető.

A lakás hűtése-fűtése központi fan-coil rendszerű, a melegvizet villanybojler biztosítja.
Közös költség: 19.000 Ft.

A lakáshoz 1db felszíni gépkocsibeálló tartozik, melynek ára + 4 Millió Ft.

A közvetlen vízpart miatt ideális választás lehet befektetésnek is.

A csendes utcában található ingatlan közvetlenül a zöld övezetben helyezkedik el, így nyugodt környezetben pihenhet.

Ne habozzon, és vegye meg ezt az egyedülálló ajánlatot Siófok Ezüstpart városrészben! Élvezze a balatoni nyarat ebben a remek elhelyezkedésű és szép állapotú lakásban! Hívjon bátran, és nézze meg az ingatlant saját szemével!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)