Wohnung kaufen, Hévíz

Übersetzter Text
Zweistöckige Wohnung in Hévíz! Im westlichen Teil von Hévíz und dennoch nahe dem Zentrum bieten wir eine dreistöckige Reihenwohnung mit einer Gesamtfläche von 94 m2 aus dem Jahr 1975 zum Verkauf an, die sich in einem Mehrfamilienhaus mit vier Schlafzimmern befindet. Die Wohnung ist gemauert und mit einem Schieferdach gedeckt. Die Türen und Fenster wurden bereits ausgetauscht, alle mit Kunststoff isoliert, mit Moskitonetzen und Jalousien ausgestattet. Die Heizung und Warmwasserversorgung erfolgt über einen ebenfalls ausgetauschten Gas-Brennwertkessel. In der Wohnung sind alle Versorgungseinrichtungen (Wasser, Abwasser, Strom, Gas) angeschlossen und funktionieren. Auf der unteren Ebene der Wohnung: Eingang, Flur, Küche und Esszimmer, Heizraum / der in ein Badezimmer umgewandelt werden kann / und ein geräumiges Wohnzimmer. Im Obergeschoss, das über eine Betontreppe erreichbar ist, befinden sich zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein nach Süden ausgerichteter 8m2 großer Balkon. Auf der dritten Ebene, die über einen Betonboden verfügt, befindet sich ein ca. Diese Ebene wird derzeit als Dachboden genutzt, um eine 50 m2 große Wohnung zu schaffen. Nach einer moderaten Renovierung kann die Wohnung ein wirklich angenehmes Zuhause für jede Altersgruppe sein oder nach der Schaffung von Wohnungen eine hervorragende Investition sein! Der Preis ist ein Richtpreis und im angemessenen Rahmen verhandelbar und beinhaltet auch die Möblierung. Schule, Kindergarten, Lebensmittelgeschäft, weitere Geschäfte sind nur wenige hundert Meter entfernt, das Seebad ist achthundert Meter entfernt, Keszthely ist fünf Kilometer entfernt, Wien und Budapest sind jeweils zweihundert Kilometer entfernt! MB24-122

Urtext
Kétszintes lakás Hévízen!
Hévíz nyugati részén a központhoz mégis közel, kínálunk eladásra egy négyes társasházban található három szintes, sorházi, összesen 94 m-es 1975-ben épült lakást. A lakás téglaépítésű és palatetővel fedett. A nyílászárók már cserélve lettek valamennyi műanyag szigetelt, szúnyoghálóval és redőnnyel szereltek. A fűtésről és melegvíz ellátásról egy szintén már cserélt kondenzációs gázkazán gondoskodik. A lakásban valamennyi közmű / víz, csatorna, villany, gáz / be van kötve és működik. A lakás alsó szintjén: bejárat, közlekedő, konyha és étkező, kazánház / mely fürdőszobává alakítható / és egy tágas nappali található. A felső szinten melyhez betonlépcsőn jutunk fel: két hálószoba, fürdőszoba és egy déli 8m2-es erkély lett kialakítva. A harmadik szinten, amely betonfödémes lehetőség van egy kb. 50 m2-es apartman kialakítására jelenleg ez a szint padlásként szolgál. A lakás egy közepes felújítás után igazán kellemes otthona lehet bármely korosztály számára, vagy apartmanok kialakítása után vendégek fogadására így kiváló befektetés! Az ár irányár és észszerű kereteken belül alkuképes valamint a bútorzatot is tartalmazza. Iskola, óvoda, élelmiszerüzlet, más üzletek csak pár száz méterre, a tófürdő nyolcszáz méterre, Keszthely öt kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető! MB24-122