Wohnung kaufen, Pécs

Übersetzter Text
88 m² große amerikanische Küche, Wohnzimmer, 4-Zimmer-Backsteinwohnung mit Balkon, vor 2 Jahren renoviert, in der Pécser Alkotmány-Straße zu verkaufen. Flur auf der unteren Ebene, 50 m² großes Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, Garderobe, Badezimmer mit Badewanne, WC. Obergeschoss 38m2, 3 Zimmer, Einbauschrank, Badezimmer mit Dusche, WC, + eine 12m2 große Sonnenterrasse in Südlage. Neuer Ariston-Gas-Circo-Kessel, Heizung 15 Fuß. Die untere Ebene verfügt über Kunststofffenster und die obere Ebene über wärmeisolierte Holztüren und -fenster. Die Wohnung steht mit Einbaumöbeln + Kleiderschrank und Küchengeräten (Geschirrspüler, Waschmaschine, Elektroherd) zum Verkauf. Bewohner können kostenlos vor dem Haus parken, wir vermieten eine beheizte Garage neben dem Haus und übergeben diese an den neuen Eigentümer.

Urtext
( ingatlan beszámítás lehetséges )

Pécs Alkotmány utca 44/C.-ben 2 éve felújított 88m2-es amerikai konyha nappalis 4 szobás erkélyes tégla lakás eladó.

Alsó szint előszoba, 50m2-es nagy nappali konyha étkező, gardrób, kádas fürdőszoba, wc.
Felső szint 38m2, 3db szoba, beépített szekrény, tusolós fürdő, wc, + egy délre néző 12m2-es napozós terasz.

Új Ariston gázcirkó kazán, fűtés 15eft. Alsó szint műanyag ablakos, felső szinten hőszigetelt fa nyílászárók vannak.
A lakás beépített bútorokkal + gardrob szekrény és konyhai gépekkel (mosogatógép,mosógép,villanytűzhely) eladó.

Ház előtt a lakók ingyen parkolhatnak, a ház mellett fűtött garázst bérlünk új tulajdonosnak átadjuk.