Wohnung kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Wir haben ein besonderes Angebot für diejenigen, die ein einzigartiges und stilvolles Zuhause oder eine Investition im Stadtzentrum von Pécs suchen. Ich biete zwei Wohnungen zum Verkauf an, die unter derselben topografischen Nummer registriert sind, aber wie zwei separate Wohnungen funktionieren Das Haus ist ein Backsteingebäude im Bauchau-Stil, das in den 1930er Jahren erbaut wurde. Die Wohnungen sind äußerst geschmackvoll und praktisch und bieten hervorragende Möglichkeiten. Durch die Renovierung im Jahr 2018 wurden sie zu sonnigen und hellen Häusern. Beide Wohnungen verfügen über einen Balkon, der den perfekten Ort für Gespräche oder angenehme Entspannung bietet. Dank der frequentierten Lage der Objekte sind diese gut erreichbar und alle Annehmlichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe. In der Nähe befinden sich zahlreiche Cafés, Restaurants, Banken und Veranstaltungsorte, sodass Sie in jedem Moment Ihres Lebens die Vorzüge der Innenstadt genießen können. Beide Wohnungen sind möbliert und ausgestattet. Für Heizung und Warmwasser sorgt ein im Zuge der Renovierung installierter neuer Circo-Gaskessel, für die Kühlung sorgen Split-Klimaanlagen. Die Außentüren und Fenster sind aus Kunststoff, wärmeisoliert und mit Moskitonetzen ausgestattet. Auf der Südseite sorgen Rollläden aus Kunststoff für die Beschattung. Der Nebenverbrauch der Wohnungen (Strom, Gas, Wasser) kann separat erfasst und abgerechnet werden. Die Objekte sind seit der Sanierung kontinuierlich vermietet und erfreuen sich bei Mietern großer Beliebtheit. Derzeit wird es noch von Mietern bewohnt, die bleiben möchten, sodass es eine ausgezeichnete Wahl für Investitionszwecke sein kann. Die Fläche der größeren Wohnung beträgt 63 Quadratmeter und die Fläche des Studio-Apartments beträgt 34 Quadratmeter. Lassen Sie sich diese außergewöhnliche Gelegenheit für renovierte und gepflegte Wohnungen in der Innenstadt von Pécs nicht entgehen oder um diese atemberaubenden Immobilien persönlich zu besichtigen!

Urtext
Különleges ajánlatunk van azoknak, akik egyedi és stílusos otthont vagy befektetést keresnek Pécs belvárosában!Eladásra kínálok két lakást, mely egy helyrajzi szám alatt nyilvántartott , mégis két külön lakásként funkcionál.A ház Bauchaus stílusú, tégla épület, mely a 30-as években épült.A z ingatlant, tiszta és gondozott lépcsőházból közelíthetjük meg.A lakások rendkívül ízlésesek és praktikusak, kiváló lehetőségeket rejtenek magukban. Napfényes és világos otthonokká váltak a 2018-as felújítás során.Mindkét lakáshoz tartozik erkély, amely tökéletes helyszín beszélgetésekhez vagy kellemes kikapcsolódáshoz. Az ingatlanok frekventált elhelyezkedésének köszönhetően könnyen megközelíthetők, és minden kényelmi szolgáltatás a közelben található. Számos kávézó, étterem, bank és rendezvényhelyszín áll a közelben, így az élet minden pillanatában élvezheti a belváros nyújtotta előnyöket.Mindkét lakás bútorozott, gépesítettek. A fűtést és meleg vizet, a felújítás során beszerelt új cirkó gázkazán biztosítja, míg a hűtésről split klímák gondoskodnak.A külső nyílászárók műanyagból készültek, hőszigeteltek és szúnyoghálóval ellátottak. A déli oldalon műanyag redőnyök gondoskodnak az árnyékolásról.A lakások közüzemi fogyasztása (áram, gáz, víz) külön-külön mérhető és fizetendő.A társasházi közös költség alacsony, így ez semmiképpen sem jelent majd terhet az új tulajdonosnak. Az ingatlanok azóta, hogy felújításra kerültek, folyamatosan kiadásra kerültek és nagyon népszerűek a bérlők körében. Jelenleg is bérlők lakják , akik szívesen maradnának, így akár befektetési célra is kitűnő választás lehet.Az elhelyezkedés kiemelkedő, az egyediség pedig varázslatos lehetőséget rejt magában. A nagyobbik lakás területe 63 négyzetméter, a stúdió lakás területe pedig 34 négyzetméter.Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget a Pécs belvárosában található, felújított és jól karbantartott lakásokra!Vegye fel velem a kapcsolatot a további részletekért, vagy hogy megtekinthesse ezeket a lenyűgöző ingatlanokat személyesen!