Wohnung mieten, Budapest VIII. Bezirk

Übersetzter Text
AUFMERKSAMKEIT! NICHT ZU WOHNZWECKEN VERMIETEN! Budapest VIII. 32 m² große Gewerbefläche zu vermieten im Erdgeschoss eines Gebäudes mit Aufzug, innen und außen in einwandfreiem Zustand, in einer neu umgebauten Umgebung im Stadtteil Kis Fuvaros utca. Der ca. 28 Quadratmeter große Arbeitsbereich blickt auf einen angenehm grünen Garten und von hier aus öffnet sich eine Toilette mit Handwaschbecken. Geeignet für das Büro oder jede ruhige Aktivität, z. B. Zahnarztwerkstatt, kleines Ausbildungszentrum, Nähzimmer usw. Es öffnet sich direkt von der Haustür aus und die Sicherheit wird durch ein Gitter gewährleistet. Die Heizung ist im Haus zentralisiert, so dass es angenehm warm ist. Die Kosten dafür betragen 4.000 HUF/Monat, Wasser kostet 3.000 HUF/Monat und Strom wird separat nach Verbrauch abgerechnet. Die Geschäftsräume können vom zukünftigen Mieter nach Bedarf umgebaut werden, die Kosten hierfür unterliegen der Vereinbarung. Über die Infrastruktur können wir uns nicht beschweren, da der Blaha Lujza tér 5-8 Minuten zu Fuß oder II entfernt ist. János tér, die neue METRÓ 4 ist also drei Gehminuten entfernt. Der Teleki tér-Markt sowie Lidl und andere kleine Geschäfte bieten überall tolle Einkaufsmöglichkeiten. Mietpreis mit Rechnung: 110e. HUF + 2 Monate Kaution. Es lohnt sich. +36 70 384 5302

Urtext
FIGYELEM! NEM LAKÁS CÉLÚ BÉRBEADÁS!
Budapest VIII. kerületében a Kis Fuvaros utcában újjáépülő környezetben kívül belül kifogástalan állapotú, liftes ház földszintjén kiadó 32 nm-es üzlethelyiség.
A kb.28 nm-es munkaterület kellemes zöld udvarra néz, innen nyílik egy WC kézmosóval.
IRODAI vagy bármelyen csendes tevékenységre alkalmas pld. fogtechnikai műhely, kisebb oktatási központ, varroda stb...
Közvetlenül a kapualjból nyílik, a biztonságról rács gondoskodik.
Fűtése házközponti, ezért kellemes meleg melynek költsége 4000 Ft./hó a víz 3000 Ft./hó a villanyóra fogyasztás alapján külön elszámolandó.
Az üzlethelyiséget a leendő Bérlő igény szerint átalakíthatja, melynek költségei megállapodás tárgyát képezik.

Az infrastruktúrára nem lehet panaszunk, hiszen a Blaha Lujza tér még gyalog is 5-8 perc vagy a II. János tér, így az új 4-es METRÓ három perc séta.
Remek bevásárlási lehetőségek a Teleki téri piac, illetve a Lidl és egyéb kis üzletek mindenfelé.

Bérleti díj számlával: 110e. Ft.+ 2 havi kaució.
Érd. +36 70 384 5302