Wohnung mieten, Budapest X. Bezirk

Übersetzter Text
ERBAUT 2007 in einem Wohnpark, 5 Gehminuten von der METRÓ-Haltestelle Pöttyös utca entfernt, 1. Stock 1-Zimmer-Wohnung, 33 m², helle, gut geplante Küchenwohnung im amerikanischen Stil zu vermieten, möbliert und ausgestattet, für ein Minimum von 1 Jahr. Auf Anfrage kann ich Bilder zusenden. RUHIGE, SICHERE UND GRÜNE grüne Nachbarschaft. Die Verkehrsanbindung ist ausgezeichnet (U-Bahn M3 5 Minuten entfernt; Busse: 99, 914, 914A, 950, 950A; Straßenbahnen: 1, 3, 42, 50, 52), das Stadtzentrum ist schnell zu erreichen. Ideal für Arbeiter der blauen U-Bahnlinie oder Studenten (Közszolgáti 15; Semmelweis 17; Elte 19; Pázmány 22; Corvinus 23 Minuten), aber auch die Unternehmen an der Gyömrői út (Richter, Bosch) sind in der Nähe. MEHRERE EINKAUFSZENTREN sind in Kürze verfügbar (Shopmark 10; Köki 12; Corvin 18; Westend 24 Minuten). NIEDRIGE KOSTEN, die Zentralheizung des Hauses übersteigt im Durchschnitt auch in den Wintermonaten nicht 4.000 HUF. Rauchen und Haustiere sind in der Wohnung nicht gestattet. Miete: 175.000 HUF/Monat + Nebenkosten (derzeit 9.243 HUF/Monat) + Nebenkosten. Kaution: 2 Monatsmieten. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, nehmen Sie gerne Kontakt mit mir auf. Bitte rufen Sie nach Möglichkeit nach 14 Uhr an. Kontakt: 06-70-159-8085

Urtext
2007-BEN ÉPÜLT lakóparkban, a Pöttyös utcai METRÓ megállótól 5 PERC sétára lévő, 1. emeleti 1 szobás, 33 nm-es, világos, jó beosztású, amerikai konyhás lakás bútorozottan, gépiesítetten minimum 1 évre kiadó. Kérésre tudok képeket küldeni.
CSENDES, BIZTONSÁGOS ÉS ZÖLD zöld környék. A közlekedés kiváló (M3 metró 5 percre; Buszok: 99, 914, 914A, 950, 950A; Villamosok: 1, 3, 42, 50, 52), a belváros gyorsan megközelíthető. Ideális a kék metró vonalán dolgozók vagy egyetemi tanulók (Közszolgálati 15; Semmelweis 17; Elte 19; Pázmány 22; Corvinus 23 perc) részére, de a Gyömrői úton lévő cégek (Richter, Bosch) is közel vannak.
TÖBB BEVSÁRLÓKÖZPONT is hamar elérhető (Shopmark 10; Köki 12; Corvin 18;Westend 24 perc).
A REZSI ALACSONY, a házközponti fűtés a téli hónapokban sem haladja meg az átlag 4 ezer forintot.
A lakásban a dohányzás és állattartás nem megengedett.
Bérleti díj: 175.000 Ft/hó + közös költség (jelenleg 9.243 Ft/hó)+ rezsi. Kaució: 2 havi bérleti díj.
Ha felkeltettem érdeklődését, keressen bizalommal. Kérem, hogy lehetőség szerint 14 óra után hívjon.
Érd: 06-70-159-8085