Wohnung mieten, Budapest XI. Bezirk

Übersetzter Text
Zu vermieten im XI. im beliebten Grünbereich des Bezirks, mit ausgezeichneter Verkehrsanbindung (kostenlose Parkplätze vor dem Haus) am Fuße des Sas-hegy, ein 33 m2 großes, 3-stöckiges (Aufzug) möbliertes Studio mit Balkon und „Grün-“ Panoramablick. Die Wohnung befindet sich nur wenige Gehminuten von der Budaörsi út entfernt, in einem modernen, vierstöckigen Wohnhaus in der äußerst ruhigen Rahó utca. Die zu vermietende Wohnung ist jugendlich und anspruchsvoll eingerichtet – Wohn-/Schlafzimmeraufteilung, komplett ausgestattet: Kühlschrank, Geschirrspüler, Cerankochfeld, Mikrowelle, Staubsauger, Waschmaschine, Klimaanlage und Küchenausstattung machen die Wohnung komfortabel. Die Gesamtkosten sind niedrig und die Betriebskosten dank der Einzelzähler und des Circo-Kombikessels wirtschaftlich. Der Balkon blickt auf eine Straße voller zwitschernder Vögel und verfügt über kleine Möbel, die zum Sitzen einladen. Die Wohnung kann ab sofort, für mindestens ein Jahr, gegen eine Anzahlung von 2 Monaten von einer Privatperson bezogen werden. Immobilienmakler, bitte kontaktieren Sie mich nicht! Anfragen: 06-20-218-1862.

Urtext
Kiadó a XI. kerület kedvelt zöldövezeti részén, kitűnő közlekedéssel (a ház előtt ingyenes parkolással)a Sas-hegy lábánál egy 33 m2 alapterületű, 3 emeleti (lift van), erkélyes, „zöld-panorámás” bútorozott garzon. A lakás a Budaörsi úttól pár perc sétára, a rendkívül csendes Rahó utca egyik modern, négy szintes társasházában található. A kiadó lakás fiatalosan és igényesen – nappali/háló kiosztásban bútorozott, teljes körűen felszerelt: hűtőszekrény, mosogatógép, kerámia lapos tűzhely, mikró, porszívó, mosógép, légkondicionálás és konyhai felszerelések teszik kényelmessé az ott lakást. Közös költsége alacsony, rezsije az egyedi mérők és a cirkó kombi kazánnak köszönhetően gazdaságos. Erkélye madárcsicsergős utcára néz, kiülésre alkalmas kis bútorzattal. A lakás azonnal költözhető, minimum egy évre kiadó 2 havi kaució letételével, magánszemélytől. Ingatlanközvetítők kérem ne keressenek! Érdeklődni: 06-20-218-1862.