Wohnung mieten, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
Im 13. Bezirk, in der Nähe der U-Bahn, zur Langzeitmiete, teilmöbliert 40 m2, Wohnzimmer plus Schlafzimmer, Mezzaninwohnung, in einem gepflegten Backstein-Mehrfamilienhaus. Das Objekt ist teilmöbliert und mechanisiert. Die Küche: Küchenmöbel, Esszimmer, Herd mit Backofen. Schlafzimmer: ein Einzelbett. Im Badezimmer gibt es keine Waschmaschine. Zu vermieten für mindestens ein Jahr mit notariell beglaubigter Auszugserklärung, die von beiden Parteien je zur Hälfte bezahlt wird. Monatsmiete 200.000 HUF + Nebenkosten. Eine Monatsmiete und zwei Monatsmieten Kaution werden verlangt. Haustiere und Kinder dürfen nicht einziehen. UMGEBUNG, INFRASTRUKTUR: Dank der Nähe der Madarász-Promenade und des Duna Plaza in wenigen Augenblicken zu Fuß erreichbar. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten. Restaurants auf der Moskitoinsel, ein offenes Pub mit angenehmer Atmosphäre namens Kabin. IN DER NÄHE: Lebensmittelgeschäfte, Restaurants, Spar, Arztpraxen, Duna Plaza zu Fuß erreichbar und das Einkaufszentrum Westend ist in wenigen Minuten mit der U-Bahn M3 erreichbar. TRANSPORT: Die Busse 105-15, die U-Bahn M3 und das Stadtzentrum sind mit dem Auto über die Váci utca in wenigen Minuten erreichbar. DIE ANZEIGE IST KOSTENLOS. DIE INFORMATIONEN IN DER ANZEIGE DIENEN NUR ZU INFORMATIONSZWECKEN.

Urtext
XIII. kerületben metró közelben, hosszútávra kiadó, részben bútorozott 40 m2-es, nappali plusz hálószobás, magasföldszinti lakás, rendezett téglaépítésű társasházban.



Az ingatlan részben bútorozott és gépesített.



A konyha: Konyhabútor, étkező, tűzhely sütővel.



Hálószoba: egy személyes ágy.



A fürdőben nem található mosógép.



Minimum egy évre kiadó közjegyzői kiköltözési nyilatkozattal, amit a felek fele- fele arányban fizetnek meg.



Havi bérleti díj 200.000Ft + rezsi



Egy havi bérleti díj és két havi kaució szükséges.



Kisállattal és gyermekkel nem költözhető.



KÖRNYÉK, INFRASTRUKTÚRA: Madarász sétány és a Duna Pláza közelségének köszönhetően gyalogosan is pillanatok alatt elérhető. Számos vásárlási lehetőség.

A Szúnyog szigeten éttermek, nyitott kellemes hangulatú pub a Kabin nevezetű hely.



KÖZVETLEN KÖZELBEN: kisboltok, éttermek, Spar, orvosi rendelő, Duna pláza gyalogosan és a Westend bevásárlóközpont M3-as metróval percek alatt elérhető.



KÖZLEKEDÉS: 105-15-ös buszok, M3-as metró és a Váci úton a belváros pillanatok alatt megközelíthető kocsival.



A KÖZVETÍTÉS DÍJMENTES. A HIRDETÉSBEN SZEREPLŐ ADATOK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰEK.