Wohnung mieten, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
In der beliebten Katona-József-Straße in Újlipótváros ist ein Studio-Apartment zu vermieten! Die 36 m² große, helle Wohnung in gutem Zustand befindet sich im dritten Stock eines gepflegten Wohnhauses mit Aufzug. Sie bietet eine geräumige und praktische Raumaufteilung mit einem Zimmer mit Balkon, einem Flur, einer separaten Küche und einem Badezimmer. Die Wohnung ist teilmöbliert und ausgestattet. Fernwärme und Warmwasser werden separat abgerechnet. Im Sommer sorgt eine mobile Klimaanlage für angenehme Temperaturen. Die Mindestmietdauer beträgt ein Jahr. Die monatliche Miete beträgt 180.000 HUF zuzüglich Nebenkosten. Bei Vertragsunterzeichnung sind zwei Monatsmieten als Kaution und eine Monatsmiete fällig. Die monatlichen Nebenkosten betragen 10.080 HUF und beinhalten Wasser, Abwasser und Müllabfuhr. Haustiere und Rauchen sind in der Wohnung nicht gestattet. Die Lage bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Entspannung und Unterhaltung: Das Vígszínház und der Budapest Jazz Club sind nur 2 Minuten entfernt, das Westend City Center, das Donauufer und der Szent-István-Park sind in 10 Minuten zu Fuß erreichbar, und auch die Margareteninsel ist nur 10 Minuten entfernt. Zahlreiche Restaurants, Cafés und kleine Geschäfte sorgen zudem für ein gemütliches Ambiente. Dank der zentralen Lage ist die Anbindung an Pest und Buda hervorragend! Der Bahnhof Nyugati, die U-Bahnlinie M3 und die Straßenbahnlinien 4 und 6 sind nur wenige Gehminuten entfernt. Für weitere Informationen und Besichtigungen rufen Sie mich gerne an! Ich bearbeite ausschließlich Bewerbungen von Privatpersonen.

Urtext
Újlipótváros kedvelt részén a Katona József utcában garzon kiadó!

A 36nm-es, jó állapotú, világos lakás egy rendezett, liftes társasház
harmadik emeletén helyezkedik el. Tágas, praktikus kialakítású, egy beépített erkélyes szobával, előszobával, külön konyhával és fürdővel rendelkezik. Az ingatlan részben bútorozott és felszerelt. A távfűtés és melegvíz egyedi mérős. Nyáron a megfelelő hőmérsékletet mobil klíma biztosítja.

Az ingatlan minimum 1 éves határozott bérleti idővel kiadó. Bérleti díj 180.000Ft/hó plusz a rezsiköltségek. A szerződéskötéskor két havi kaució és egy havi bérleti díj fizetése szükséges. Közös költség: 10.080Ft/hó - víz, csatorna és szemét díjat tartalmazza.

Nem költözhető kisállattal. Dohányzás a lakásban nem megengedett!

A hely pihenésre és szórakozásra is számos lehetőséget nyújt: 2 percre található a Vígszínház, a Budapest Jazz Club, 10 perces sétányira fekszik a Westend City Center, a Duna part, a Szent István park, 10 perc távolságon belül elérhető a Margit-sziget is. Emellett számos, étterem, kávézó, kisbolt teszi hangulatossá a környéket.

Központi elhelyezkedéséből adódóan a közlekedés Pestre és Budára egyaránt kiváló! A Nyugati pályaudvar, M3 metró, 4/6-os villamos pár perc gyalogosan.

További információért és a megtekintéssel kapcsolatban hívjon bizalommal! Csak magánszemélyek jelentkezését várom.