Wohnung mieten, Budapest XIII. Bezirk

Übersetzter Text
Wohnung zur Miete in Budapest, XIII. Bezirk, mit Tiefgaragenstellplatz, ab Anfang Juli, in einem Gebäude mit 24-Stunden-Rezeption am Göncz-Árpád-Platz, im Árpád-Haus. Die helle, einzigartige Wohnung mit Zentralheizung befindet sich im 3. Stock eines 2005 erbauten Hauses mit Blick auf die Csongor-Straße und wird zusammen mit einem Tiefgaragenstellplatz vermietet. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer und einem Schlafzimmer, ist möbliert und klimatisiert. Im Vergleich zu den Bildern verfügt die Küche bereits über einen Geschirrspüler und einen neuen, hohen Kühlschrank. Das Badezimmer ist mit einer Dusche ausgestattet. Die Nebenkosten betragen 22.466 HUF. Die monatliche Miete inklusive Tiefgaragenstellplatz beträgt 280.000 HUF. Rauchen und Haustiere sind nicht gestattet. Ein Einzug mit kleinen Kindern ist möglich, die Wohnung eignet sich jedoch besser für ein bis zwei Personen. Die durchschnittlichen Nebenkosten inklusive aller Gebühren betragen ca. 38.000 HUF pro Monat. Eine Kaution in Höhe von zwei Monatsmieten ist erforderlich. Eine Klimaanlage ist vorhanden. Für weitere Informationen rufen Sie uns bitte abends oder am Wochenende an. 067040808

Urtext
MINIMUM egy évre kiadó lakás Budapest, XIII. kerületében, mélygarázs beállóval, szeptember elejétől, 24 órás portaszolgálatos házban a Göncz Árpád térnél, az Árpád házban. A Csongor utcára néző, 2005-ben épült ház 3. emeleti világos, egyedi cirkófűtéses lakása teremgarázzsal együtt kiadó. A lakás: nappali + 1 hálós, bútorozott, gépesített, a képekhez képest a konyhában már mosogatógép, és egy új magas hűtőszekrény is van. Fürdőszobája zuhanyzós. Közös költsége: 22.466.- Ft. Bérleti díj: 280.000.- Ft/hó a teremgarázshellyel együtt. Dohányzás és állat tartása nem megengedett. Kisgyerekkel költözhető, de inkább egy vagy két fő részére kényelmes. Átlag rezsije mindennel együtt kb. 38.000.- Ft havonta. 2 havi kaució letétele szükséges. Légkondi van.
További információért kérem hívjon telefonon akár az esti órákban, vagy hétvégén. o67o4oo8oo8