Wohnung mieten, Debrecen

Übersetzter Text
In Debrecen, in der Füredi út in der Nähe von McDonald's, steht im 8. Stock eine möblierte 3-Zimmer-Plattenwohnung mit Loggia von 60 m2 zur Langzeitmiete an einen umweltbewussten Untermieter zur Verfügung. Räume: Wohnzimmer + 2 Schlafzimmer, sonnige Küche, Badezimmer mit Badewanne, separates WC, Flur, Loggia. Merkmale: - Ruhige Platten-Eigentumswohnung - Ausrichtung: N, S - Fernwärme mit Zähler - Die Küche ist ausgestattet mit: Waschmaschine, Geschirrspüler, Gasherd + Backofen, Kühl-Gefrierkombination, Mikrowelle. - Kunststofftüren und -fenster mit Moskitonetzen, neue Eingangstür - Klimaanlage - TV - 2 m2 Loggia Mietpreis: 200.000 HUF Heizung: ca. 18.000 HUF in den Wintermonaten Strom: ca. 5.000 HUF Gas: ca. 8.000 HUF (vierteljährlich) Die Nebenkosten sind nicht separat zu zahlen, sie sind in der Miete enthalten. Parken: kostenlos vor und hinter dem Haus. Umgebung: ruhig, landschaftlich gestaltet, für Freizeitaktivitäten geeignet (es gibt auch einen Gemeinschaftsgarten). Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, 24-Stunden-Shop, Bus- und Straßenbahnhaltestellen in der Nähe, nahegelegene Parks und Spielplätze wurden renoviert. Vertrag: Mindestens 1 Jahr mietbar, 2 Monatskaution erforderlich. Haustiere sind nicht erlaubt.

Urtext
Debrecenben a Füredi úton a McDonald's közelében, 3 szobás, 60 m2-es, loggiás 8.emeleti, bútorozott panellakás hosszútávra kiadó a környezetére igényes albérlőnek.

Helyiségek:
Nappali + 2 hálószoba, napfényes konyha, fürdőszoba káddal, külön wc, előszoba, loggia.

Jellemzők:
- csendes panel társasház
- tájolás: É, D
- mért távfűtés
- a konyha gépesített: mosógép, mosogatógép, gáztűzhely+sütő, fagyasztós hűtő, mikrohullámú sütő.
- szúnyoghálós műanyag nyílászárók, új bejárati ajtó
- klíma
- tv
- 2 m2-es loggia

Bérleti díj: 200 000 Ft
Fűtés: kb. 18.000 Ft a téli hónapokban
Áram: kb. 5 000 Ft
Gáz: kb. 8 000 Ft (negyedévete)
Közös költség külön nem fizetendő, benne van a bérleti díjban.

Parkolás: ingyenesen a ház előtt és mögött.

Környék: csendes, parkosított, szabadidős tevékenységekre alkalmas (közösségi kert is van). Széleskörű bevásárlási lehetőségek, éjjel-nappali bolt, busz és villamos megállók a közelben, a közeli parkok, játszóterek mind felújítottak.

Szerződés:
Minimum 1 évre bérelhető, 2 havi kaució megfizetése szükséges.
Kisállat nem hozható.