Wohnung mieten, Győr

Übersetzter Text
Erdgeschosswohnung zur Miete in Nádorváros Győr! Im Erdgeschoss eines modernen Mehrfamilienhauses steht diese 39 m2 große, komplett möblierte, mechanisierte Wohnung mit großer Terrasse und eigenem Innenhof zur Miete. Klimaanlage, Trockner, Waschmaschine, Kombi-Ofen-Mikrowelle, Kochplatte und elektrische Jalousien erhöhen den Komfort in diesem kostengünstigen Apartment mit einem Schlafzimmer. Zur Wohnung gehört auch ein eigener Parkplatz. Es gibt einen Einbauschrank im Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Bad, Flur. Die Wohnung ist derzeit bis August 2025 vermietet, eine Verlängerung ist jedoch möglich. Wir suchen maximal zwei Mieter. Haustiere sind nicht erlaubt. Rauchen nur auf der Terrasse. (Als 2. Option können Sie auch im Hof parken.) Miete: 220.000 NOK + 2 Monatskaution (mit Stellplatz!)

Urtext
Győr Nádorvárosban kiadó földszinti lakás!
Modern társasház földszintjén kiadó ez a 39 m2-es, nagy teraszos, saját udvarrésszel rendelkező, teljesen berendezett, gépesített lakás. Klíma, szárítógép, mosógép, kombi sütő-mikró, főzőlap, elektromos redőny növeli a komfortot ebben az egy hálószobás, kis rezsis lakásban. A lakáshoz saját gépkocsibeálló is tartozik. Beépített szekrény van a nappaliban, hálószobában, konyhában, fürdőben, előszobában. A lakás pillanatnyilag 2025. augusztusig kiadó, de lehetséges, hogy hosszabbítható. Egy maximum két fő bérlőt keresünk. Kisállat nem hozható. Dohányzás csak a teraszon. (Az udvarrészre is be lehet parkolni 2. lehetőségként.)
Bérleti díj: 220000,- + 2 havi kaució (kocsibeállóval!)