Wohnung mieten, Komárom

Übersetzter Text
ERDGESCHOSSWOHNUNG IM STADTZENTRUM ZU VERMIETEN! Exklusiv zur Langzeitmiete (mindestens 1 Jahr) im Zentrum von Komárom, im Erdgeschoss + Zwischengeschoss eines dreistöckigen Wohnblocks, 55 m2, N-S-Ausrichtung, ein luftiges Wohnzimmer + Schlafzimmer, einzigartige Gaszentralheizung , in gutem Zustand, möbliert, ausgestattet, ausgestattet, klimatisiert, für maximal 2 Personen. Wartungskosten: - Gemeinkosten: 14.500 HUF/Monat - Heizung (Gas): 10.000 HUF/Monat im Winter - Strom: 5.000 HUF/Monat - Wasser: 5.000 HUF/2 Monate - TV und Internet: in der Wohnung installiert (Klapka-Wohnung). genossenschaftlich) Das Leistungspaket ist individuell wählbar. Die Infrastruktur ist hervorragend: Beim Verlassen der Wohnung befindet man sich sofort in der Innenstadt, alle kleinen und großen Gewerbe-, Gastronomie- und Dienstleistungseinheiten sind in unmittelbarer Nähe zu finden. Sie sind ein idealer Kandidat, wenn: - Sie eine anspruchsvolle Lösung für Ihren Firmenmitarbeiter (maximal 1 Person) suchen - Sie als Einzelperson oder als Paar umziehen möchten - Sie einen Job haben, über den Sie sich informieren können (oben). an Ihren Arbeitgeber) - Sie erklären sich damit einverstanden, einen auf 1 Jahr befristeten Vertrag abzuschließen und eine notarielle Urkunde zu unterzeichnen - Sie rauchen in der Wohnung nicht A Das Halten von Kleintieren in der Wohnung ist NICHT gestattet! Miete: 180.000 HUF + Nebenkosten / Monat Kaution: 360.000 HUF Zur Miete verfügbar: sofort bezugsfähig Bitte bewerben Sie sich nur, wenn Sie die oben genannten Bedingungen erfüllen. Eine Besichtigung der Immobilie ist ausschließlich in unserem Büro, nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung, möglich! Nur Anfragen: Nagy Edit 30/6-226-317

Urtext
VÁROSKÖZPONTBAN FÖLDSZINTI LAKÁS KIADÓ!

Kizárólag hosszú távra (minimum 1 év) kiadó Komárom központjában, földszint + háromemeletes lakótömb magasföldszintjén egy 55 m2-es, É-D-i fekvésű, egy légterű nappali + hálószobás, egyedi gázközponti fűtéses, jó állapotú, bútorozott, berendezett, felszerelt, klímás lakás, maximum 2 fő részére.

Fenntartási költség:
- Közös költség: 14.500 Ft/hó
- Fűtés (gáz): 10.000 Ft/hó télen
- Villany: 5.000 Ft/hó
- Víz: 5.000 Ft/2 hó
- tv és internet: a lakásba be van vezetve (Klapka lakásszövetkezetes) a szolgáltatás csomag egyénileg választható

Az infrastruktúra kiváló: a lakásból kilépve azonnal a belvárosban vagyunk, a közvetlen közelben minden kis- és nagyobb kereskedelmi- vendéglátó- és szolgáltató egység megtalálható.

Ön ideális jelölt, amennyiben:
- céges alkalmazottjának (maximum 1 fő) keres igényes megoldást
- egyedülállóként vagy párként költözne
- leinformálható munkahellyel rendelkezik (munkáltatói ig.)
- vállalja az 1 éves határozott idejű szerződés megkötését és közjegyzői okirat aláírását
- a lakásban nem dohányzik

A lakásban kis állat tartása NEM megengedett!

Bérleti díj: 180.000.- Ft + rezsi /hó
Kaució: 360.000.- Ft
Bérelhető: azonnal költözhető

Kérem csak a fenti feltételeknek megfelelő érdeklődők jelentkezzenek.

Az ingatlan kizárólag irodánknál tekinthető meg, előzetes telefonos időpont egyeztetést követően! Érdeklődni kizárólag Nagy Edit 30/6-226-317