Wohnung mieten, Miskolc

Übersetzter Text
Die Stromrechnung zum „H“-Tarif bleibt zum bisher niedrigen, reduzierten Preis bestehen!! Miskolc Komlóstető, komplett, sorgfältig renoviert, klimatisiert, geringe Nebenkosten durch individuelle Heizung, 2-Zimmer-Wohnung mit Loggia, für maximal 2 Personen zur Langzeitmiete! Rauchen ist verboten! Haustiere können gegen Aufpreis mitgebracht werden! Kaution für 2 Monate erforderlich. Gesamtkosten: HUF 5.000. Ausstattung: - Küche geschmackvoll eingerichtet und ausgestattet (einschließlich neuem Zanussi-Kochfeld und Backofen, Dunstabzugshaube, eingebautem Samsung-Kühl-Gefrierschrank, eingebauter Whirpool-Mikrowelle, Gorenje-Geschirrspüler, Waschmaschine). Die Fenster sind mit Rollläden und Insektennetzen ausgestattet. - Möbel wie auf den Bildern gezeigt. Zimmeraufteilung: - 2 Zimmer - Flur - Küche Esszimmer - Loggia - Badezimmer, WC. - eigener Keller Technische Beschreibung: Die Wohnung wurde komplett renoviert und verfügt über einen eigenen privaten Teil. Es wird durch eine Klimaanlage beheizt und gekühlt. Fensterläden verfügen über moderne wärmeisolierte Kunststoffgehäuse, Fensterläden und Insektennetze in Räumen, Innentüren und Fenster sind hochwertige neue Türen. Neue Badewanne, Waschbecken, Toilette. Wasser- und Stromleitungen ersetzt. Die Warmwasserbereitung erfolgt über einen neuen modernen Elektroboiler. Transport: BOSCH 17 Minuten (9 km), Industriepark Süd 16 Minuten (9 km), Autobahn 18 Minuten (12 km), Innenstadt 10 Minuten entfernt. Das Parken ist in den öffentlichen Bereichen kostenlos! Umgebung: Naturnah, saubere Luft, ruhige Umgebung. Das Treppenhaus ist sauber, ordentlich und die Wohngemeinschaft kultiviert.

Urtext
"H" ÁRSZABÁSÚ VILLAMOSENERGIA ELSZÁMOLÁSA, TOVÁBBRA IS AZ EDDIGI ALACSONY, REZSICSÖKKENTETT ÁRON TÖRTÉNIK!!
Miskolc Komlóstetőn, teljeskörűen, igényesen felújított, klímás, egyedi fűtés miatt alacsony rezsivel rendelkező, 2 szobás, loggiás, lakás, maximum 2 fő részére hosszútávra kiadó! Dohányzás nem megengedett!
Kisállat felárért hozható!

2 havi kaució szükséges
Közös költség: 5000, - Ft

Felszereltség:
- Konyha igényesen berendezett, és felszerelt (benne új zanussi főzőlap és sütő, páraelszívó, samsung beépített fagyasztós hűtő, whirpool beépített mikró, gorenje mosogatógép, mosógép). Ablakok redőnnyel és rovarhálóval felszereltek.
- Bútorzat a képeken láthatóak szerint.

Helyiség lista:
- 2 szoba
- előszoba
- konyha étkező
- loggia
- fürdőszoba, WC.
- saját pince

Műszaki leírás:
A lakás igényesen saját részre, teljeskörűen lett felújítva. Fűtése, hűtése klímával történik. Nyílászárók modern hőszigetelt műanyag tokozásúak, szobákban redőnnyel, rovarhálóval, beltéri nyílászárók minőségi új ajtók. Új kád, mosdó, WC. Víz, villanyvezetékek cserélve. Meleg víz ellátása új korszerű villanybojler.

Közlekedés:
BOSCH 17 perc (9 km)
Déli ipari park 16 perc (9 km)
Autópálya 18 perc (12 km)
Belváros 10 perc távolságra megtalálható.
Parkolás közterületen ingyenesen megoldott!

Környezet:
Természetközeli, tiszta levegővel, csendes környezet. A lépcsőház, tiszta, rendezett, lakóközösség kulturált.