Wohnung mieten, Miskolc

Übersetzter Text
RENOVIERTE, SONNIGE 2-ZIMMER-WOHNUNG IN ZENTRALMÄCHTIGKEIT ZU VERMIETEN! Wir bieten eine sofort bezugsfertige, 42 m² große 2-Zimmer-Ziegelwohnung in der Kassai-Straße in der Nähe des Stadtzentrums von Miskolc zur Miete an. Die moderne Wohnung im 4. Stock ist sparsam im Unterhalt und die Nebenkosten sind niedrig. Ausstattung: - 1 Zimmer + 1 Gäste-WC - Geräumiges Wohnzimmer + komfortables Schlafzimmer - Hell und sonnig dank der Lage - Voll möbliert und mit allen technischen Geräten ausgestattet (Waschmaschine, Kühlschrank, Mikrowelle, Gasherd) - Praktischer Grundriss, gemütliche Möbel - Klimaanlage - Gasheizung - Kunststofffenster und -türen, Sicherheitseingangstür - Französischer Balkon - Isolierte Dachkonstruktion - Die Zimmer sind mit Laminatboden ausgestattet, die anderen Räume mit Fliesen - Nebenkosten: 10.300 HUF/Monat - Ruhiges, gepflegtes Treppenhaus - Kostenlose Parkplätze vor dem Gebäude - Rauchen und Haustiere sind NICHT ERLAUBT! Ruhige Lage mit hervorragender Verkehrsanbindung: Das Stadtzentrum ist in 5 Minuten mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Auto erreichbar. Mietpreis: 135.000 HUF/Monat + Nebenkosten. Die Wohnung ist für mindestens ein Jahr zu mieten! Wir suchen Mieter, die informativ sind, hohe Ansprüche an sich selbst und ihr Umfeld stellen und langfristig planen! Für den Einzug sind eine Monatsmiete, zwei Monatsmieten Kaution und die Unterzeichnung einer Einzugserklärung vor einem Notar erforderlich. Bei Fragen zur Immobilie oder zum Mietprozess kontaktieren Sie uns bitte!

Urtext
KÉT szobás, FELÚJÍTOTT, NAPFÉNYES lakás közel a BELVÁROSHOZ KIADÓ!

Azonnal költözhető, 42m2-es, 2 szobás tégla lakást kínálunk kiadásra Miskolc BELVÁROSÁHOZ KÖZEL, a Kassai utcában.

A fiatalos, 4. emeleti lakás fenntartása gazdaságos, a közös költség is alacsony.

Az ingatlan jellemzői:

- 1 + 1 fél szoba
- Tágas nappali + kényelmes hálószoba
- Fekvésének köszönhetően napfényes, világos
- Teljesen bútorozott, gépesített (mosógép, hűtőszekrény, mikrohullámú sütő, gáztűzhely)
- Praktikus elrendezés, hangulatos bútorzat
- Hűtő-fűtő klíma
- Fűtése gázkonvektorral történik
- Műanyag nyílászárók, biztonsági bejárati ajtó
- Francia erkély
- Szigetelt tetőszerkezet
- A szobák laminált padlóval, a többi helyiség járólappal burkolt
- Közös költség: 10.300 Ft/ hó
- Csendes, jó állapotú lépcsőház
- Parkolás a társasház előtt ingyenes
- Dohányzás és kisállat tartása NEM MEGENGEDETT!

Csendes környezet, remek közlekedéssel: a belváros 5 perc alatt tömegközlekedéssel vagy autóval is elérhető.

Bérleti díj: 135.000 Ft/hó + rezsi

A lakás MINIMUM EGY ÉVRE kiadó!

Leinformálható, magukra és környezetükre igényes, hosszú távra tervező jelentkezők hívását várjuk! A beköltözéshez EGY HAVI BÉRLETI DÍJ, KÉT HAVI KAUCIÓ kifizetése, valamint közjegyző előtt tett KIKÖLTÖZÉSI NYILATKOZAT aláírása szükséges.

Ha bármilyen kérdése van az ingatlannal vagy a bérbeadási folyamattal kapcsolatban, forduljon hozzánk bizalommal!